3,274,306
edits
προμετωπίδιος: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prometopidios | |Transliteration C=prometopidios | ||
|Beta Code=prometwpi/dios | |Beta Code=prometwpi/dios | ||
|Definition= | |Definition=προμετωπίδιον,<br><span class="bld">A</span> [[before]] or [[on the forehead]], τρίχες Ph.2.479, cf. Ael.''NA''14.26; π. τοῖχος [[in front]], J.''AJ''15.11.5.<br><span class="bld">II</span> Subst. [[προμετωπίδιον]], τό, [[skin of the forehead]], προμετωπίδια ἵππων ἐκδεδαρμένα [[Herodotus|Hdt.]]7.70.<br><span class="bld">2</span> [[frontpiece]], [[frontlet]], esp. for horses, X.''An.''1.8.7, ''Cyr.''6.4.1 (but [[chest-piece]], Arr.''Tact.''4.1, 34.8); also <b class="b3">στέφανος χρυσοῦς… ἔχων π.</b> prob. in ''IG''22.1652.7.<br><span class="bld">3</span> [[skull]] of an ox, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Characters|Char.]]''21.7; <b class="b3">π. βοῶν</b> ''Chron.Lind.''C.110 (pl.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0734.png Seite 734]] vor der Stirn; bes. τὸ προμ., Stirnbedeckung, Xen. Cyr. 6, 4, 1 An. 1, 8, 7 u. sonst; [[κέντρον]], Ael. H. A. 14, 26. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0734.png Seite 734]] vor der Stirn; bes. τὸ προμ., Stirnbedeckung, Xen. Cyr. 6, 4, 1 An. 1, 8, 7 u. sonst; [[κέντρον]], Ael. H. A. 14, 26. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ος, ον :<br /><i>adj.</i> placé devant <i>ou</i> sur le front;<br /><i>subst.</i> τὸ προμετωπίδιον :<br /><b>1</b> frontail, armure pour protéger le front d'un cheval de guerre;<br /><b>2</b> [[sorte de casque fait de la peau du front et des oreilles d'un cheval]].<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[μέτωπον]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=προμετωπίδιος -ον [[[πρό]], [[μέτωπον]]] voorhoofds-; subst. τὸ προμετωπίδιον hoofdbedekking; voorhoofdplaat (van paarden); Xen. An. 1.8.7; (voorste deel van) schedel. Thphr. Char. 21.7. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-α, -ο / [[προμετωπίδιος]], -ον, ΝΑ<br />αυτός που βρίσκεται [[μπροστά]] ή [[πάνω]] στο [[μέτωπο]] («προμετωπίδιοι [[τρίχες]]», Φίλ.)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το προμετωπίδιο</i><br />δερμάτινο [[λουρί]] του χαλινού που προσαρμόζεται στο [[μέτωπο]] του ζώου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> α) το πρόσθιο [[τμήμα]] του κρανίου ζώου, [[ιδίως]] βοδιού<br />β) το [[δέρμα]] ή οι [[τρίχες]] του μετώπου, [[ιδίως]] αλόγου («προμετωπίδια ἵππων ἐκδεδαρμένα», <b>Ηρόδ.</b>)<br />γ) [[κόσμημα]] για το [[μέτωπο]], [[ιδίως]] τών αλόγων («ὥπλιζον δὲ καὶ ἵππους προμετωπιδίοις καὶ προστερνιδίοις», <b>Ξεν.</b>)<br />δ) (σχετικά με άνθρωπο) [[διακόσμηση]] στο πρόσθιο [[μέρος]] στέμματος ή στεφανιού («[[στέφανος]] | |mltxt=-α, -ο / [[προμετωπίδιος]], -ον, ΝΑ<br />αυτός που βρίσκεται [[μπροστά]] ή [[πάνω]] στο [[μέτωπο]] («προμετωπίδιοι [[τρίχες]]», Φίλ.)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το προμετωπίδιο</i><br />δερμάτινο [[λουρί]] του χαλινού που προσαρμόζεται στο [[μέτωπο]] του ζώου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> α) το πρόσθιο [[τμήμα]] του κρανίου ζώου, [[ιδίως]] βοδιού<br />β) το [[δέρμα]] ή οι [[τρίχες]] του μετώπου, [[ιδίως]] αλόγου («προμετωπίδια ἵππων ἐκδεδαρμένα», <b>Ηρόδ.</b>)<br />γ) [[κόσμημα]] για το [[μέτωπο]], [[ιδίως]] τών αλόγων («ὥπλιζον δὲ καὶ ἵππους προμετωπιδίοις καὶ προστερνιδίοις», <b>Ξεν.</b>)<br />δ) (σχετικά με άνθρωπο) [[διακόσμηση]] στο πρόσθιο [[μέρος]] στέμματος ή στεφανιού («[[στέφανος]] χρυσοῦς... ἔχων προμετωπίδιον», <b>επιγρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[προμέτωπος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[ίδιος]] ([[πρβλ]]. [[προγαστρίδιος]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''προμετωπίδιος:''' -α, -ον ([[μέτωπον]]),<br /><b class="num">1.</b> αυτός που βρίσκεται [[μπροστά]] ή στο μπροστινό [[μέρος]]· <i>προμετωπίδιον</i>, <i>τό</i>, το [[δέρμα]] ή τα μαλλιά του μετώπου, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> η [[προμετωπίδα]] των αλόγων, σε Ξεν. | |lsmtext='''προμετωπίδιος:''' -α, -ον ([[μέτωπον]]),<br /><b class="num">1.</b> αυτός που βρίσκεται [[μπροστά]] ή στο μπροστινό [[μέρος]]· <i>προμετωπίδιον</i>, <i>τό</i>, το [[δέρμα]] ή τα μαλλιά του μετώπου, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> η [[προμετωπίδα]] των αλόγων, σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''προμετωπίδιος''': -α, -ον, ὁ πρὸ τοῦ μετώπου ἢ ἐπὶ τοῦ μετώπου, Αἰλ. π. Ζ. 14. 26, Ἐτυμολ. Μέγ.· πρ. [[τοῖχος]], [[πρόσθιος]], Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 11, 5. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., προμετωπίδιον, τό, τὸ δέρμα ἢ αἱ τρίχες τοῦ μετώπου, ἵππων προμετωπίδια Ἡρόδ. 7. 70. 2) [[κόσμημα]] τοῦ μετώπου, [[μάλιστα]] ἵππων, Ξεν. Ἀνάβ. 1. 8, 7, Κύρ. 6. 4, 1· ἀλλὰ καὶ ἀνθρώπων, Συλλ. Ἐπιγρ. 159. 8. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=προ-[[μετωπίδιος]], η, ον [[μέτωπον]]<br /><b class="num">1.</b> [[before]] or on the [[forehead]]:— προμετωπίδιον, ου, the [[skin]] or [[hair]] of the [[forehead]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> a [[frontlet]] for horses, Xen. | |mdlsjtxt=προ-[[μετωπίδιος]], η, ον [[μέτωπον]]<br /><b class="num">1.</b> [[before]] or on the [[forehead]]:— προμετωπίδιον, ου, the [[skin]] or [[hair]] of the [[forehead]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> a [[frontlet]] for horses, Xen. | ||
}} | }} | ||