3,274,216
edits
περισσός: Difference between revisions
CSV import
(CSV import) |
|||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：perissÒj 胚里所士<br />'''詞類次數'''：形容詞（10）<br />'''原文字根'''：關於（超越）的 相當於： （[[יׄותֵר]]‎） （[[מֹותָר]]‎） （[[שָׁאַר]]‎）<br />'''字義溯源'''：極多的，非常的，豐富的，更豐富，多說，多餘，多同義字，（極）度的，長處；源自（[[περί]] / [[περαιτέρω]]）=經由，周圍，有關）； （[[περί]] / [[περαιτέρω]]）出自（[[πέραν]]）=那邊）， （[[πέραν]]）又出自（[[πειράω]]）X*=穿過）。註：聖經文庫將編號 （[[περισσότερος]]）合併在編號 （[[περισσός]]）中<br />'''出現次數'''：總共（6）；太（2）；可（1）；約（1）；羅（1）；林後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 長處（2） 太5:47； 羅3:1；<br />2） 多餘的（1） 林後9:1；<br />3） 更豐盛（1） 約10:10；<br />4） 度的（1） 可6:51；<br />5） 多說（1） 太5:37 | |sngr='''原文音譯'''：perissÒj 胚里所士<br />'''詞類次數'''：形容詞（10）<br />'''原文字根'''：關於（超越）的 相當於： （[[יׄותֵר]]‎） （[[מֹותָר]]‎） （[[שָׁאַר]]‎）<br />'''字義溯源'''：極多的，非常的，豐富的，更豐富，多說，多餘，多同義字，（極）度的，長處；源自（[[περί]] / [[περαιτέρω]]）=經由，周圍，有關）； （[[περί]] / [[περαιτέρω]]）出自（[[πέραν]]）=那邊）， （[[πέραν]]）又出自（[[πειράω]]）X*=穿過）。註：聖經文庫將編號 （[[περισσότερος]]）合併在編號 （[[περισσός]]）中<br />'''出現次數'''：總共（6）；太（2）；可（1）；約（1）；羅（1）；林後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 長處（2） 太5:47； 羅3:1；<br />2） 多餘的（1） 林後9:1；<br />3） 更豐盛（1） 約10:10；<br />4） 度的（1） 可6:51；<br />5） 多說（1） 太5:37 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[astonishing]], [[excessive]], [[odd]], [[surplus]], [[more than enough]], [[of number]], [[overabundant]], [[too much]] | |||
}} | }} | ||