στενάζω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=stenazo
|Transliteration C=stenazo
|Beta Code=stena/zw
|Beta Code=stena/zw
|Definition=<span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>696</span>, etc.: fut. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -άξω <span class="bibl">Aeschin.3.259</span>, Lyc.973, (ἀνα-) <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>656</span> (lyr.): aor. ἐστέναξα <span class="bibl">Diph.33.6</span>, etc.:—Pass., pf. ἐστέναγμαι Lyc.412:—prop. Frequentat. of <b class="b3">στένω</b>, [[sigh deeply]]: generally, [[sigh]], [[groan]], A. l.c., <span class="bibl"><span class="title">Pers.</span>1046</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Eu.</span>788</span> (lyr.), <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>917</span>; ἐπ' ἄτῃ <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>1299</span>; σ. κακοῖς <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>199</span>; <b class="b3">οἴκοις</b> [[in]] the house, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span> 1035</span> (lyr.); freq. with a neut. Adj., <b class="b3">οἰκτρόν, δεινὸν σ</b>., <span class="bibl">Id.<span class="title">Supp.</span>104</span>, <span class="bibl"><span class="title">Med.</span>1184</span>; <b class="b3">μέγα σ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">IT</span>957</span>, <span class="bibl">D.27.69</span>; <b class="b3">τί ἐστέναξας τοῦτο</b>; why [[utteredst thou]] this <b class="b2">moan?</b> <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>550</span>: c. acc. cogn., <b class="b3">παιᾶνα σ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span> 578</span> (lyr.), cf. <span class="bibl"><span class="title">HF</span>753</span> (lyr.); ἀρὰς τέκνοις <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>334</span> (lyr.); <b class="b3">πηλίκον τί ποτ' ἂν στενάξειαν</b>; <span class="bibl">D.23.210</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> trans., [[bemoan]], [[bewail]], πότμον <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>882</span> (lyr.), cf. <span class="bibl"><span class="title">OC</span>1672</span> (lyr.), etc.; τινα <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1640</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ba.</span> 1027</span>.</span>
|Definition=<span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>696</span>, etc.: fut. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -άξω <span class="bibl">Aeschin.3.259</span>, Lyc.973, (ἀνα-) <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>656</span> (lyr.): aor. ἐστέναξα <span class="bibl">Diph.33.6</span>, etc.:—Pass., pf. ἐστέναγμαι Lyc.412:—prop. Frequentat. of [[στένω]], [[sigh deeply]]: generally, [[sigh]], [[groan]], A. l.c., <span class="bibl"><span class="title">Pers.</span>1046</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Eu.</span>788</span> (lyr.), <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>917</span>; ἐπ' ἄτῃ <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>1299</span>; σ. κακοῖς <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>199</span>; [[οἴκοις]] [[in]] the house, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span> 1035</span> (lyr.); freq. with a neut. Adj., <b class="b3">οἰκτρόν, δεινὸν σ</b>., <span class="bibl">Id.<span class="title">Supp.</span>104</span>, <span class="bibl"><span class="title">Med.</span>1184</span>; <b class="b3">μέγα σ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">IT</span>957</span>, <span class="bibl">D.27.69</span>; <b class="b3">τί ἐστέναξας τοῦτο</b>; why [[utteredst thou]] this <b class="b2">moan?</b> <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>550</span>: c. acc. cogn., <b class="b3">παιᾶνα σ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span> 578</span> (lyr.), cf. <span class="bibl"><span class="title">HF</span>753</span> (lyr.); ἀρὰς τέκνοις <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>334</span> (lyr.); <b class="b3">πηλίκον τί ποτ' ἂν στενάξειαν</b>; <span class="bibl">D.23.210</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> trans., [[bemoan]], [[bewail]], πότμον <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>882</span> (lyr.), cf. <span class="bibl"><span class="title">OC</span>1672</span> (lyr.), etc.; τινα <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1640</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ba.</span> 1027</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape