γλαυκῶπις: Difference between revisions

γλαυκῶπις (view source)

Revision as of 09:21, 23 May 2021

25 bytes added , 23 May 2021

m

Text replacement - "epith." to "epithet"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=glafkopis
 |Beta Code=glaukw=pis
-|Definition=ἡ, gen. ιδος: acc. ιδα, also ιν <span class="bibl">Od.1.156</span>:—in Hom., epith. of Athena, prob., <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with gleaming eyes]], <span class="bibl">Il.1.206</span>, al., cf. <span class="title">IG</span>12.418, Sch. Ven.ad 5.458, Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[γλαυκός]], of the olive, <span class="bibl">Euph.150</span>; of the moon, <span class="bibl">Emp.42.3</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span> 1009</span>.</span>
+|Definition=ἡ, gen. ιδος: acc. ιδα, also ιν <span class="bibl">Od.1.156</span>:—in Hom., [[epithet]] of Athena, prob., <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with gleaming eyes]], <span class="bibl">Il.1.206</span>, al., cf. <span class="title">IG</span>12.418, Sch. Ven.ad 5.458, Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[γλαυκός]], of the olive, <span class="bibl">Euph.150</span>; of the moon, <span class="bibl">Emp.42.3</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span> 1009</span>.</span>
 }}
 {{ls
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{Autenrieth
-|auten=ιδος: [[gleaming]]-eyed (and [[with]] [[reference]] to the color, grayish-[[blue]]); epith. of the [[warlike]] [[goddess]] Athēna.
+|auten=ιδος: [[gleaming]]-eyed (and [[with]] [[reference]] to the color, grayish-[[blue]]); [[epithet]] of the [[warlike]] [[goddess]] Athēna.
 }}
 {{Slater
-|sltr=<br /><b>1</b> [[bright]] eyed epith. of Athene. Ἥρας πόσιν τε πειθέμεν κόραν τε γλαυκώπιδα (N. 7.96) pro subs., αὐτὰ δέ σφισιν ὤπασε τέχναν Γλαυκῶπις (O. 7.51) Διομήδεα δ' ἄμβροτον ξανθά ποτε Γλαυκῶπις ἔθηκε θεόν (N. 10.7) π]ολίοχον Γλαυ[κώπιδ]α (supp. Lobel) Δ. 4. 38.
+|sltr=<br /><b>1</b> [[bright]] eyed [[epithet]] of Athene. Ἥρας πόσιν τε πειθέμεν κόραν τε γλαυκώπιδα (N. 7.96) pro subs., αὐτὰ δέ σφισιν ὤπασε τέχναν Γλαυκῶπις (O. 7.51) Διομήδεα δ' ἄμβροτον ξανθά ποτε Γλαυκῶπις ἔθηκε θεόν (N. 10.7) π]ολίοχον Γλαυ[κώπιδ]α (supp. Lobel) Δ. 4. 38.
 }}
 {{DGE
@@ Line 38: / Line 38: @@
 }}
 {{mdlsj
-|mdlsjtxt=[[γλαυκός]], ὤψ]<br />in Hom. as epith. of [[Athena]], with [[gleaming]] eyes, brighteyed; v. [[γλαυκός]].
+|mdlsjtxt=[[γλαυκός]], ὤψ]<br />in Hom. as [[epithet]] of [[Athena]], with [[gleaming]] eyes, brighteyed; v. [[γλαυκός]].
 }}
 {{elnl
-|elnltext=[[γλαυκῶπις]] -ιδος [[γλαύξ]], ὤψ] acc. sing. -ῶπιν en -ώπιδα<br /><b class="num">1.</b> met de aanblik of ogen van een uil, uilogig; anders met glanzende ogen, epith. van Athena, ook subst.<br /><b class="num">2.</b> met een grijze kleur, helder, stralend :. γλαυκώπιδος... μήνης van de stralende maan Emp. B 42.3.
+|elnltext=[[γλαυκῶπις]] -ιδος [[γλαύξ]], ὤψ] acc. sing. -ῶπιν en -ώπιδα<br /><b class="num">1.</b> met de aanblik of ogen van een uil, uilogig; anders met glanzende ogen, [[epithet]] van Athena, ook subst.<br /><b class="num">2.</b> met een grijze kleur, helder, stralend :. γλαυκώπιδος... μήνης van de stralende maan Emp. B 42.3.
 }}