πηλαμύς: Difference between revisions

m
Text replacement - " usu. " to " usually "
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - " usu. " to " usually ")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=-ύδος<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">(young) tuna</b> (S. Fr. 503, Phryn. Com., Arist.).<br />Other forms: also [[παλαμίς]] (Cyran.).<br />Derivatives: <b class="b3">-υδεία</b> f. [[catching of tuna]], <b class="b3">-υδεῖον</b> n. [[site for catching tunas]] (Str.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Prob. from [[πηλός]] [[mud]] after its abode, s. Strömberg Fischnamen 79ff. (also 128ff.) with extensive argumentation; as 2. member one assumes [[ἀμύς]] = [[χελώνη]] [[λιμναία]] (s. v.). -- Otherwise (e.g. Chantraine Form. 348) usu. taken as foreign word. -- The word is no doubt Pre-Greek.
|etymtx=-ύδος<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">(young) tuna</b> (S. Fr. 503, Phryn. Com., Arist.).<br />Other forms: also [[παλαμίς]] (Cyran.).<br />Derivatives: <b class="b3">-υδεία</b> f. [[catching of tuna]], <b class="b3">-υδεῖον</b> n. [[site for catching tunas]] (Str.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Prob. from [[πηλός]] [[mud]] after its abode, s. Strömberg Fischnamen 79ff. (also 128ff.) with extensive argumentation; as 2. member one assumes [[ἀμύς]] = [[χελώνη]] [[λιμναία]] (s. v.). -- Otherwise (e.g. Chantraine Form. 348) usually taken as foreign word. -- The word is no doubt Pre-Greek.
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''πηλαμύς''': -ύδος<br />{pēlamús}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘(junger) Thunfisch’ (S.''Fr''. 503, Phryn. Kom., Arist. usw.);<br />'''Derivative''': -υδεία f. [[Thunfang]], -υδεῖον n. ‘Platz des Thun- fanges’ (Str.).<br />'''Etymology''' : Wohl von [[πηλός]] [[Schlamm]] nach dem Aufenthaltsort, s. Strömberg Fischnamen 79ff. (auch 128ff.) mit ausführlicher Begründung; als Hinterglied wird [[ἀμύς]] = [[χελώνη]] [[λιμναία]] (s. d.) angenommen. — Sonst (z.B. Chantraine Form. 348) gewöhnlich als Fremdwort betrachtet.<br />'''Page''' 2,527-528
|ftr='''πηλαμύς''': -ύδος<br />{pēlamús}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘(junger) Thunfisch’ (S.''Fr''. 503, Phryn. Kom., Arist. usw.);<br />'''Derivative''': -υδεία f. [[Thunfang]], -υδεῖον n. ‘Platz des Thun- fanges’ (Str.).<br />'''Etymology''' : Wohl von [[πηλός]] [[Schlamm]] nach dem Aufenthaltsort, s. Strömberg Fischnamen 79ff. (auch 128ff.) mit ausführlicher Begründung; als Hinterglied wird [[ἀμύς]] = [[χελώνη]] [[λιμναία]] (s. d.) angenommen. — Sonst (z.B. Chantraine Form. 348) gewöhnlich als Fremdwort betrachtet.<br />'''Page''' 2,527-528
}}
}}