αἰθαλόεις: Difference between revisions

|Definition=[[αἰθαλόεσσα]], [[αἰθαλόεν]], contr. [[αἰθαλοῦς]], [[αἰθαλοῦσσα]], [[αἰθαλοῦν]]: ([[αἴθαλος]]):—poet. Adj.<br><span class="bld">A</span> [[smoky]], [[sooty]], [[μέλαθρον]] Il.2.415, cf. Theoc.13.13; [[κόνις]] αἰθαλόεις = [[black]] [[ash]]es that are [[burn]]t out, Il.18.23, Od.24.316.<br><span class="bld">II</span> [[burning]], [[blazing]], [[κεραυνός]] Hes.Th.72, cf. E.Ph.183 (lyr.); φλόξ A. Pr.992.<br><span class="bld">2</span> [[burnt-coloured]], i.e. [[dark-brown]], Σάϊς Nic.Th.566; [[ῥώξ]] ib.716.

|dgtxt=(αἰθᾰλόεις) -εσσα, -εν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> contr. -οῦς, -οῦσσα, -οῦν<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[ahumado]], [[ennegrecido por el humo]] μέλαθρον <i>Il</i>.2.415, μέγαρον <i>Od</i>.22.239, πέτευρον Theoc.13.13, βωμοῖο θέμεθλα A.R.4.118, σποδός <i>Certamen</i> 9, καπνοῖο στροφάλιγγες A.R.4.139, κόνις αἰ. cenizas</i>, <i>Il</i>.18.23, <i>Od</i>.24.316, καῦμα αἰθαλόεν calor del sol que broncea la piel</i> (pero cf. II) Nonn.<i>D</i>.48.303.<br /><b class="num">2</b> [[negruzco]], [[oscuro]] de la uva ῥώξ Nic.<i>Th</i>.716, Σάις αἰ. Sais la oscura e.d. rodeada de tierras negras</i> Nic.<i>Th</i>.566, ἰχθύες Nonn.<i>D</i>.23.268.<br /><b class="num">II</b> [[fulminador]], [[abrasador]] κεραυνός Hes.<i>Th</i>.72, 854, <i>Fr</i>.30.18, φλόξ A.<i>Pr</i>.992, cf. E.<i>Ph</i>.183, πυρὸς μένος Tim.15.184, αἰχμή Nonn.<i>D</i>.36.88.