θεραπεία: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - " in pl." to " in plural")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=therapeia
|Transliteration C=therapeia
|Beta Code=qerapei/a
|Beta Code=qerapei/a
|Definition=Ion. θερᾰπ-ηΐη (θερᾰπ-είη <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>80</span>,al.), ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[service]], [[attendance]]: </span><span class="sense"><span class="bld">I</span> of persons, <b class="b3">θ. τῶν θεῶν</b> [[service paid]] to the gods, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Euthphr.</span>13d</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>744</span> (lyr.); θεῶν καὶ ἡρώων θεραπεῖαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>427b</span>, etc.; ἡ περὶ τοὺς θεοὺς θ. <span class="bibl">Isoc.11.24</span>; <b class="b3">ἀγυιάτιδες θ</b>. [[worship]] of Apollo Agyieus, <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>187</span>; τὴν θ. ἀποδιδόναι τοῖς θεοῖς <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1329a32</span>; θ. τῆς μήνιδος <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>5.159b</span>: abs., πᾶσαν θ. ὡς ἰσόθεος θεραπευόμενος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>255a</span>, cf. <span class="bibl">Antipho 4.2.4</span>; of parents, γονέων θεραπείας καὶ τιμάς <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>886c</span>, cf. Gorg.<span class="title">Fr.</span>6 D.; of children, [[nurture]], [[care]], μικροὺς παῖδας θεραπείας δεομένους <span class="bibl">Lys.13.45</span>; θ. καὶ ἐσθής <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.11.4</span>; <b class="b3">θ. σώματος, ψυχῆς</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>464b</span>, <span class="bibl"><span class="title">La.</span>185e</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b2">service done to gain favour, paying court</b>, θ. τοῦ κοινοῦ καὶ τῶν αἰεὶ προεστώτων <span class="bibl">Th.3.11</span>; ἐν θεραπείᾳ ἔχειν πολλῇ <span class="bibl">Id.1.55</span>; πάσῃ θεραπείᾳ θεραπεύειν τινά <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span> 2.3.14</span>; θεραπείαις προσαγαγέσθαι <span class="bibl">Isoc.3.22</span>; τῇ θ. ψυχαγωγούμενος <span class="bibl">D.59.55</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[medical]] or [[surgical treatment]] or [[cure]], [[χειρός]], [[ποδός]], Hp.l.c.; <b class="b3">αἱ ὑπὸ τῶν ἰατρῶν θ. αἱ διὰ καύσεων γιγνόμεναι</b> [[cures]] by cautery, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>354a</span>; <b class="b3">ἡ ἐκ τῶν γραμμάτων θ</b>. [[treatment]] secundum artem, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1287a40</span>, cf. Gal.1.400, etc.; τῶν καμνόντων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span> 345a</span>, cf. <span class="bibl">Th.2.51</span>, Phld.<span class="title">Ir.</span>p.21 W.; τοῦ σώματος <span class="bibl">Id.<span class="title">Lib.</span>p.19</span> O., <span class="title">Vit.Philonid.</span>p.9 C.; [[healing]], θεραπείας ἐπιτυχών <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>1537b</span>: in plural, [[cures]], ἰατρὸς ποιεῖ -είας <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1r</span>.<span class="bibl">13</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> of animals, [[care]], [[tendance]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthphr.</span>13a</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>578a7</span> (pl.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of plants, [[cultivation]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>149e</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>2.2.12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[maintenance]] or [[repairs]] of temples, <span class="title">SIG</span>1106.49 (Cos, iv/iii B.C.), 1102.8 (ii B.C.). </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[preparation]] of fat for medical use, Dsc.2.76. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> in collective sense, [[body of attendants]], [[retinue]], <span class="bibl">Hdt.1.199</span>, <span class="bibl">5.21</span>, <span class="bibl">7.184</span>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ge.</span> 45.16</span>; σὺν ἱππικῇ θ. <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>4.6.1</span>; ὁ ἐπὶ τῆς θ. τεταγμένος <span class="bibl">Plb.4.87.5</span>.</span>
|Definition=Ion. [[θεραπηΐη]] ([[θεραπείη]] <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>80</span>,al.), ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[service]], [[attendance]]: </span><span class="sense"><span class="bld">I</span> of persons, <b class="b3">θ. τῶν θεῶν</b> [[service paid]] to the gods, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Euthphr.</span>13d</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>744</span> (lyr.); θεῶν καὶ ἡρώων θεραπεῖαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>427b</span>, etc.; ἡ περὶ τοὺς θεοὺς θ. <span class="bibl">Isoc.11.24</span>; <b class="b3">ἀγυιάτιδες θ</b>. [[worship]] of [[Apollo]] [[Agyieus]], <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>187</span>; τὴν θ. ἀποδιδόναι τοῖς θεοῖς <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1329a32</span>; θ. τῆς μήνιδος <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>5.159b</span>: abs., πᾶσαν θ. ὡς [[ἰσόθεος]] θεραπευόμενος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>255a</span>, cf. <span class="bibl">Antipho 4.2.4</span>; of parents, γονέων θεραπείας καὶ τιμάς <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>886c</span>, cf. Gorg.<span class="title">Fr.</span>6 D.; of children, [[nurture]], [[care]], μικροὺς παῖδας θεραπείας δεομένους <span class="bibl">Lys.13.45</span>; θ. καὶ ἐσθής <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.11.4</span>; <b class="b3">θεραπεία σώματος, θεραπεία ψυχῆς</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>464b</span>, <span class="bibl"><span class="title">La.</span>185e</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[service done to gain favour]], [[paying court]], θ. τοῦ κοινοῦ καὶ τῶν αἰεὶ προεστώτων <span class="bibl">Th.3.11</span>; ἐν θεραπείᾳ ἔχειν πολλῇ <span class="bibl">Id.1.55</span>; πάσῃ θεραπείᾳ θεραπεύειν τινά <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span> 2.3.14</span>; θεραπείαις προσαγαγέσθαι <span class="bibl">Isoc.3.22</span>; τῇ θ. ψυχαγωγούμενος <span class="bibl">D.59.55</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[medical]] or [[surgical treatment]] or [[cure]], [[χειρός]], [[ποδός]], Hp.l.c.; <b class="b3">αἱ ὑπὸ τῶν ἰατρῶν θ. αἱ διὰ καύσεων γιγνόμεναι</b> [[cure]]s by [[cautery]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>354a</span>; <b class="b3">ἡ ἐκ τῶν γραμμάτων θεραπεία</b> [[treatment]] [[secundum]] artem, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1287a40</span>, cf. Gal.1.400, etc.; τῶν καμνόντων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span> 345a</span>, cf. <span class="bibl">Th.2.51</span>, Phld.<span class="title">Ir.</span>p.21 W.; τοῦ σώματος <span class="bibl">Id.<span class="title">Lib.</span>p.19</span> O., <span class="title">Vit.Philonid.</span>p.9 C.; [[healing]], θεραπείας ἐπιτυχών <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>1537b</span>: in plural, [[cures]], ἰατρὸς ποιεῖ θεραπείας <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1r</span>.<span class="bibl">13</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> of animals, [[care]], [[tendance]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthphr.</span>13a</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>578a7</span> (pl.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of plants, [[cultivation]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>149e</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>2.2.12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[maintenance]] or [[repair]]s of [[temple]]s, <span class="title">SIG</span>1106.49 (Cos, iv/iii B.C.), 1102.8 (ii B.C.). </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[preparation]] of [[fat]] for [[medical]] [[use]], Dsc.2.76. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> in collective sense, [[body of attendants]], [[retinue]], <span class="bibl">Hdt.1.199</span>, <span class="bibl">5.21</span>, <span class="bibl">7.184</span>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ge.</span> 45.16</span>; σὺν ἱππικῇ θ. <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>4.6.1</span>; ὁ ἐπὶ τῆς θ. τεταγμένος <span class="bibl">Plb.4.87.5</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''θερᾰπεία:''' Ιων. -ηΐη, ἡ ([[θεραπεύω]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> [[υπηρεσία]], [[περιποίηση]]· [[θεραπεία]] [[θεῶν]], [[υπηρεσία]] προς τους θεούς, θεϊκή [[λατρεία]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[υπηρεσία]] προς [[αποκόμιση]] ευνοίας, [[περιποίηση]], [[θεραπεία]] [[τῶν]] ἀεὶ προεστώτων, σε Θουκ.· ἐν [[πολλῇ]] θεραπείᾳ ἔχειν, [[περιποιούμαι]] κάποιον [[πολύ]], στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για πράγματα, [[φροντίδα]], [[περιποίηση]], [[ανατροφή]], [[προστασία]], <i>τοῦ σώματος</i>, σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> ιατρική [[φροντίδα]], [[περίθαλψη]] [[απέναντι]] στους αρρώστους, σε Θουκ., Πλάτ.<br /><b class="num">III.</b> λέγεται για ζώα και φυτά, [[ανατροφή]], [[καλλιέργεια]], στον ίδ.·<br /><b class="num">IV.</b>με περιληπτική [[σημασία]], θεράποντες, υπηρέτες, ακόλουθοι, σε Ηρόδ., Ξεν.
|lsmtext='''θερᾰπεία:''' Ιων. -ηΐη, ἡ ([[θεραπεύω]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> [[υπηρεσία]], [[περιποίηση]]· [[θεραπεία]] [[θεῶν]], [[υπηρεσία]] προς τους θεούς, θεϊκή [[λατρεία]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[υπηρεσία]] προς [[αποκόμιση]] ευνοίας, [[περιποίηση]], [[θεραπεία]] [[τῶν]] ἀεὶ προεστώτων, σε Θουκ.· ἐν [[πολλῇ]] θεραπείᾳ ἔχειν, [[περιποιούμαι]] κάποιον [[πολύ]], στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για πράγματα, [[φροντίδα]], [[περιποίηση]], [[ανατροφή]], [[προστασία]], <i>τοῦ σώματος</i>, σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> ιατρική [[φροντίδα]], [[περίθαλψη]] [[απέναντι]] στους αρρώστους, σε Θουκ., Πλάτ.<br /><b class="num">III.</b> λέγεται για ζώα και φυτά, [[ανατροφή]], [[καλλιέργεια]], στον ίδ.·<br /><b class="num">IV.</b>με περιληπτική [[σημασία]], θεράποντες, υπηρέτες, ακόλουθοι, σε Ηρόδ., Ξεν.
}}
}}
{{elru
{{elru