3,274,399
edits
κύαρ: Difference between revisions
m
Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2"
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s']+), ([\w\s']+)(<\/b>)" to ", $3") |
|||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=[zie [[κυεω]]]<br />Grammatical information: n.<br />Meaning: [[eye of a needle]], [[orifice of the ear]] (Hp., Poll.).<br />Origin: IE [Indo-European] [592] <b class="b2">*kuh₂-r</b> [[swell]]?<br />Etymology: Old | |etymtx=[zie [[κυεω]]]<br />Grammatical information: n.<br />Meaning: [[eye of a needle]], [[orifice of the ear]] (Hp., Poll.).<br />Origin: IE [Indo-European] [592] <b class="b2">*kuh₂-r</b> [[swell]]?<br />Etymology: Old [[r-]]stem, with thematic tranformation in Av. [[sūr-a-]] m. [[hole]], [[lacuna]] (IE. <b class="b2">*ḱūr-o-</b>), further with other ablaut Arm. [[sor]] [[hole]] (IE. <b class="b2">*ḱou̯er-o-</b> ?); but hardly Lat. [[caverna]] (Etruscan ?; W.-Hofmann s.v.; diff. Specht Ursprung 350). An alternating [[l-]]stem is supposed in <b class="b3">κύλα τὰ ὑποκάτω τῶν βλεφάρων κοιλώματα</b> H. (s.v.); further [[κοῖλος]] [[hollow]] from <b class="b3">*κοϜιλ-ος</b>. With sufflx Lat. [[cavus]] [[hollow]] (s. [[κοῖλος]]). See also on [[κῶος]] [[cave]] (s. v.). - The words are generally connected with the group of [[κυέω]] assuming a basic [[curvation]] (with <b class="b2">inside c.</b> > [[hollowing]], resp. <b class="b2">ouside c.</b> > [[vaulting]]; s. Pok. 592ff., W.-Hofmann s. [[cavus]]). If there is a connection at all, we must rather start from a meaning <b class="b2">blow (up)</b>; cf. Skt. <b class="b2">śūna-</b> [[swelled up]], [[grown up]], <b class="b2">śū́na</b> n. [[empty]], [[lack]], <b class="b2">śūnyá-</b> [[empty]], [[hollow]]. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κύαρ''': {kúar}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Nadelöhr]], [[Ohröffnung]] (Hp., Poll.).<br />'''Etymology''' : Alter ''r''-Stamm, mit thematischer Umbildung in aw. ''sūr''-''a''- m. [[Loch]], [[lacuna]] (idg. *''ḱūr''-''o''-), außerdem mit anderem Ablaut in arm. ''sor'' [[Loch]] (idg. *''ḱou̯er''-''o''- o.ä.); dagegen kaum lat. ''caverna'' (etruskisch ?; W.-Hofmann [[sub verbo|s.v.]] m. Lit., anders Specht Ursprung 350). Einen alternierenden ''l''-Stamm zeigt [[κύλα]]· τὰ [[ὑποκάτω]] [[τῶν]] βλεφάρων κοιλώματα H. (s.d.); ähnlich [[κοῖλος]] [[hohl]] aus *κοϝιλος. Ohne Sufflx u. a. lat. ''cavus'' [[hohl]] (s. [[κοῖλος]]), mit Dehnstufe [[κῶος]] [[Höhle]] (s. d.). — Die fraglichen Wörter werden allgemein zur Sippe von [[κυέω]] gezogen unter Annahme einer Grundbedeutung [[Biegung]] (woraus [[Einbiegung]] > [[Höhlung]], bzw. [[Ausbiegung]] > [[Wölbung]]; s. WP. 1, 365ff., Pok. 592ff., W.-Hofmann s. ''cavus''). Wenn Zusammenhang überhaupt besteht, ist vielmehr von einer Bedeutung [[aufblasen]] auszugehen, woraus [[innerlich aushöhlen]]; vgl. aind. ''śūna''- [[angeschwollen]], [[aufgewachsen]], ''śū́na''n. [[Leere]], [[Mangel]], ''śūnyá''- [[leer]], [[hohl]].<br />'''Page''' 2,38 | |ftr='''κύαρ''': {kúar}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Nadelöhr]], [[Ohröffnung]] (Hp., Poll.).<br />'''Etymology''' : Alter ''r''-Stamm, mit thematischer Umbildung in aw. ''sūr''-''a''- m. [[Loch]], [[lacuna]] (idg. *''ḱūr''-''o''-), außerdem mit anderem Ablaut in arm. ''sor'' [[Loch]] (idg. *''ḱou̯er''-''o''- o.ä.); dagegen kaum lat. ''caverna'' (etruskisch ?; W.-Hofmann [[sub verbo|s.v.]] m. Lit., anders Specht Ursprung 350). Einen alternierenden ''l''-Stamm zeigt [[κύλα]]· τὰ [[ὑποκάτω]] [[τῶν]] βλεφάρων κοιλώματα H. (s.d.); ähnlich [[κοῖλος]] [[hohl]] aus *κοϝιλος. Ohne Sufflx u. a. lat. ''cavus'' [[hohl]] (s. [[κοῖλος]]), mit Dehnstufe [[κῶος]] [[Höhle]] (s. d.). — Die fraglichen Wörter werden allgemein zur Sippe von [[κυέω]] gezogen unter Annahme einer Grundbedeutung [[Biegung]] (woraus [[Einbiegung]] > [[Höhlung]], bzw. [[Ausbiegung]] > [[Wölbung]]; s. WP. 1, 365ff., Pok. 592ff., W.-Hofmann s. ''cavus''). Wenn Zusammenhang überhaupt besteht, ist vielmehr von einer Bedeutung [[aufblasen]] auszugehen, woraus [[innerlich aushöhlen]]; vgl. aind. ''śūna''- [[angeschwollen]], [[aufgewachsen]], ''śū́na''n. [[Leere]], [[Mangel]], ''śūnyá''- [[leer]], [[hohl]].<br />'''Page''' 2,38 | ||
}} | }} | ||