οἶκος: Difference between revisions

m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)cf\. ([\p{Greek}\s]+) " to "cf. $1 ")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oikos
|Transliteration C=oikos
|Beta Code=oi)=kos
|Beta Code=oi)=kos
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[house]], not only of [[built]] [[house]]s, but of any [[dwelling place]], as that of [[Achilles]] at [[Troy]] (v. [[κλισία]]), <span class="bibl">Il.24.471</span>,<span class="bibl">572</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>65</span>; of the Cyclops' [[cave]], <span class="bibl">Od.9.478</span>; of a [[tent]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Ge.</span>31.33</span>; [[οἶκον ἱκάνεται]] = is coming [[home]], <span class="bibl">Od.23.7</span>; [[εἰς]] or ἐς οἶκον <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>459</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>240</span>; πρὸς οἶκον <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>867</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>1491</span>, etc.; κατ' οἶκον <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>929</span>, etc.; κατ' οἶκον ἐν δόμοις <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>689</span>; [[οἱ κατ' οἶκον]] ib.<span class="bibl">934</span>; αἱ κατ' οἶκον κακοπραγίαι <span class="bibl">Th.2.60</span>; τἂν οἴκῳ <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>579</span>; ἐν οἴκῳ καθεύδειν <span class="bibl">Antipho 2.1.4</span>,8; οἱ ἐν οἴκῳ <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>93.10</span> (iii B.C.); [[ἐξ οἴκου ἀποδημεῖν]] ib.<span class="bibl">44.23</span> (iii B.C.); [[ἐπ' οἴκου ἀποχωρῆσαι]], [[go homewards]], <span class="bibl">Th.1.87</span>, cf. <span class="bibl">30</span>, <span class="bibl">108</span>,<span class="bibl">2.31</span>, etc.; [[ἀπ' οἴκου]] = [[from home]], <span class="bibl">Id.1.99</span>, etc.; cf. [[οἰκία]]. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> freq. omitted after [[εἰς]] or [[ἐν]], v. [[εἰς]] <span class="bibl">1.4c</span>, ἐν A.1.2. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[room]], [[chamber]], <span class="bibl">Od.1.356</span>, <span class="bibl">19.514</span>,<span class="bibl">598</span>; οἶ. θερμός Dsc.2.164; [[dining-hall]], ἑπτάκλινος οἶ. Phryn. Com.66, <span class="bibl">X.<span class="title">Smp.</span>2.18</span>; [[room]] in a [[temple]], <span class="title">IG</span>42(1).110<span class="title">A</span>27, al.(Epid., pl.) : pl. [[οἶκοι]] freq., = [[a single house]], <span class="bibl">Od.24.417</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>230</span>,<span class="bibl">524</span>, etc.; [[κλαυθμῶν τῶν ἐξ οἴκων]] [[domestic]] [[grief]]s, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>1554</span> (anap.); ἀπ' οἴκων <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>762</span>; [[ἐς οἴκους]] or [[πρὸς οἴκους]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>311</span>,<span class="bibl">383</span>; [[κατ' οἴκους]] = [[at home]], [[within]], <span class="bibl">Hdt.3.79</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>65</span>, <span class="bibl">Mnesim.4.52</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> of public buildings, [[meeting house]], [[hall]], οἶ. Κηρύκων <span class="title">IG</span>22.1672.24; [[Δεκελειῶν]] ib. 1237.33; of treasuries at Delos, <span class="title">JHS</span>25.310, al., cf. Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[θησαυρός]]; [[ἐγκριτήριοι οἶκοι]], v. [[ἐγκριτήριος]]; [[temple]], IG 4.1580 (Aegina), <span class="bibl">Hdt.8.143</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1373</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>600</span>; οἶ. τεμένιος ἱερός <span class="title">SIG</span>987.3, cf. 25 (Chios, iv B.C.); ἐν τῷ οἴ. τοῦ Ἄμμωνος <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>79.4</span> (ii B.C.); ὁ οἶ. [τοῦ θεοῦ] <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>21.13</span>, al.; of a funerary monument, <span class="title">BCH</span>2.610 (Cibyra), 18.11 (Magnesia); [[ἀΐδιος|ἀΐδιοι]] οἴκοι., i.e. [[tomb]]s, <span class="bibl">D.S.1.51</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[cage]] for birds, <span class="bibl">Id.13.82</span> (s.v.l., [[οἰκίσκῳ]] Valck.); [[beehive]], <span class="bibl">Gp.15.2.22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> Astrol., [[domicile]] of a planet, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>1.98r</span>.<span class="bibl">12</span>, al.(i/ii A.D.), <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>12.7</span>, <span class="bibl">Vett.Val.7.25</span>, <span class="bibl">Man.2.141</span>, <span class="bibl">Eust.162.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> one's [[household]] [[goods]], [[substance]] (cf. [[οἴκοθεν]] <span class="bibl">2</span>), οἶ. ἐμὸς διόλωλε <span class="bibl">Od.2.64</span>; ἐσθίεταί μοι οἶ. <span class="bibl">4.318</span>; καὶ οἶ. καὶ κλῆρος ἀκήρατος <span class="bibl">Il.15.498</span>; οἶκον δέ κ' ἐγὼ καὶ κτήματα δοίην <span class="bibl">Od.7.314</span>, cf. <span class="bibl">Hdt.3.53</span>, <span class="bibl">7.224</span>, etc.: in Att. law, [[estate]], [[inheritance]], οἶκον κατασχεῖν τινος <span class="bibl">And.4.15</span>, cf. <span class="bibl">Lys.12.93</span>, <span class="bibl">Is.5.15</span>, <span class="bibl">D.27.4</span>, etc.; οἶ. πέντε ταλάντων <span class="bibl">Is.7.42</span>; cf. [[οἰκία]]. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> a reigning [[house]], οἶ. ὁ βασιλέος <span class="bibl">Hdt.5.31</span>, cf.<span class="bibl">6.9</span>, <span class="bibl">Th. 1.137</span>, <span class="bibl">Isoc.3.41</span>; Ἀγαμεμνονίων οἴκων ὄλεθρον <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>862</span> (anap.), cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>594</span>(lyr.); also of any [[family]], <span class="bibl">Is.10.4</span>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ge.</span>7.1</span>, <span class="bibl">D.H.1.85</span>; [[οἶκος Σεβαστός]], = [[domus Augusta]], <span class="bibl">Ph.2.520</span>; οὐδενὸς οἴκου δεύτερον γενόμενον <span class="title">IG</span>42(1).84.32 (Epid., i A.D.); τοὺς πρώτους τᾶς πόλιος οἴκους ib.86.15(ibid., i A.D.). (Orig. [[ϝοῖκος]], cf. [[ϝοίκω]], [[οἰκία]] : cf. Skt. veśás, viś- '[[house]]', Lat. [[vicus]], [[vicinus]], etc.)</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[house]], not only of [[built]] [[house]]s, but of any [[dwelling place]], as that of [[Achilles]] at [[Troy]] (v. [[κλισία]]), <span class="bibl">Il.24.471</span>,<span class="bibl">572</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>65</span>; of the Cyclops' [[cave]], <span class="bibl">Od.9.478</span>; of a [[tent]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Ge.</span>31.33</span>; [[οἶκον ἱκάνεται]] = is coming [[home]], <span class="bibl">Od.23.7</span>; [[εἰς]] or ἐς οἶκον <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>459</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>240</span>; πρὸς οἶκον <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>867</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>1491</span>, etc.; κατ' οἶκον <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>929</span>, etc.; κατ' οἶκον ἐν δόμοις <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>689</span>; [[οἱ κατ' οἶκον]] ib.<span class="bibl">934</span>; αἱ κατ' οἶκον κακοπραγίαι <span class="bibl">Th.2.60</span>; τἂν οἴκῳ <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>579</span>; ἐν οἴκῳ καθεύδειν <span class="bibl">Antipho 2.1.4</span>,8; οἱ ἐν οἴκῳ <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>93.10</span> (iii B.C.); [[ἐξ οἴκου ἀποδημεῖν]] ib.<span class="bibl">44.23</span> (iii B.C.); [[ἐπ' οἴκου ἀποχωρῆσαι]], [[go homewards]], <span class="bibl">Th.1.87</span>, cf. <span class="bibl">30</span>, <span class="bibl">108</span>,<span class="bibl">2.31</span>, etc.; [[ἀπ' οἴκου]] = [[from home]], <span class="bibl">Id.1.99</span>, etc.; cf. [[οἰκία]]. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> freq. omitted after [[εἰς]] or [[ἐν]], v. [[εἰς]] <span class="bibl">1.4c</span>, ἐν A.1.2. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[room]], [[chamber]], <span class="bibl">Od.1.356</span>, <span class="bibl">19.514</span>,<span class="bibl">598</span>; οἶ. θερμός Dsc.2.164; [[dining-hall]], ἑπτάκλινος οἶ. Phryn. Com.66, <span class="bibl">X.<span class="title">Smp.</span>2.18</span>; [[room]] in a [[temple]], <span class="title">IG</span>42(1).110<span class="title">A</span>27, al.(Epid., pl.): pl. [[οἶκοι]] freq., = [[a single house]], <span class="bibl">Od.24.417</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>230</span>,<span class="bibl">524</span>, etc.; [[κλαυθμῶν τῶν ἐξ οἴκων]] [[domestic]] [[grief]]s, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>1554</span> (anap.); ἀπ' οἴκων <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>762</span>; [[ἐς οἴκους]] or [[πρὸς οἴκους]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>311</span>,<span class="bibl">383</span>; [[κατ' οἴκους]] = [[at home]], [[within]], <span class="bibl">Hdt.3.79</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>65</span>, <span class="bibl">Mnesim.4.52</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> of public buildings, [[meeting house]], [[hall]], οἶ. Κηρύκων <span class="title">IG</span>22.1672.24; [[Δεκελειῶν]] ib. 1237.33; of treasuries at Delos, <span class="title">JHS</span>25.310, al., cf. Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[θησαυρός]]; [[ἐγκριτήριοι οἶκοι]], v. [[ἐγκριτήριος]]; [[temple]], IG 4.1580 (Aegina), <span class="bibl">Hdt.8.143</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1373</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>600</span>; οἶ. τεμένιος ἱερός <span class="title">SIG</span>987.3, cf. 25 (Chios, iv B.C.); ἐν τῷ οἴ. τοῦ Ἄμμωνος <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>79.4</span> (ii B.C.); ὁ οἶ. [τοῦ θεοῦ] <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>21.13</span>, al.; of a funerary monument, <span class="title">BCH</span>2.610 (Cibyra), 18.11 (Magnesia); [[ἀΐδιος|ἀΐδιοι]] οἴκοι., i.e. [[tomb]]s, <span class="bibl">D.S.1.51</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[cage]] for birds, <span class="bibl">Id.13.82</span> (s.v.l., [[οἰκίσκῳ]] Valck.); [[beehive]], <span class="bibl">Gp.15.2.22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> Astrol., [[domicile]] of a planet, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>1.98r</span>.<span class="bibl">12</span>, al.(i/ii A.D.), <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>12.7</span>, <span class="bibl">Vett.Val.7.25</span>, <span class="bibl">Man.2.141</span>, <span class="bibl">Eust.162.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> one's [[household]] [[goods]], [[substance]] (cf. [[οἴκοθεν]] <span class="bibl">2</span>), οἶ. ἐμὸς διόλωλε <span class="bibl">Od.2.64</span>; ἐσθίεταί μοι οἶ. <span class="bibl">4.318</span>; καὶ οἶ. καὶ κλῆρος ἀκήρατος <span class="bibl">Il.15.498</span>; οἶκον δέ κ' ἐγὼ καὶ κτήματα δοίην <span class="bibl">Od.7.314</span>, cf. <span class="bibl">Hdt.3.53</span>, <span class="bibl">7.224</span>, etc.: in Att. law, [[estate]], [[inheritance]], οἶκον κατασχεῖν τινος <span class="bibl">And.4.15</span>, cf. <span class="bibl">Lys.12.93</span>, <span class="bibl">Is.5.15</span>, <span class="bibl">D.27.4</span>, etc.; οἶ. πέντε ταλάντων <span class="bibl">Is.7.42</span>; cf. [[οἰκία]]. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> a reigning [[house]], οἶ. ὁ βασιλέος <span class="bibl">Hdt.5.31</span>, cf.<span class="bibl">6.9</span>, <span class="bibl">Th. 1.137</span>, <span class="bibl">Isoc.3.41</span>; Ἀγαμεμνονίων οἴκων ὄλεθρον <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>862</span> (anap.), cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>594</span>(lyr.); also of any [[family]], <span class="bibl">Is.10.4</span>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ge.</span>7.1</span>, <span class="bibl">D.H.1.85</span>; [[οἶκος Σεβαστός]], = [[domus Augusta]], <span class="bibl">Ph.2.520</span>; οὐδενὸς οἴκου δεύτερον γενόμενον <span class="title">IG</span>42(1).84.32 (Epid., i A.D.); τοὺς πρώτους τᾶς πόλιος οἴκους ib.86.15(ibid., i A.D.). (Orig. [[ϝοῖκος]], cf. [[ϝοίκω]], [[οἰκία]]: cf. Skt. veśás, viś- '[[house]]', Lat. [[vicus]], [[vicinus]], etc.)</span>
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 47: Line 47:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''οἶκος''': {oĩkos}<br />'''Forms''': dial. ϝοῖκος<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Haus]], [[Wohnung jeder Art]], [[Zimmer]], [[Hausstand]], [[Haus und Hof]], [[Heimat]] (seit Il.).<br />'''Composita''' : Sehr zahlreiche Kompp., z.B. [[οἰκονόμος]] m. [[Haushalter]], [[Verwalter]] mit -νομέω, -[[νομία]] (att.), Zusammenbildung von οἶκον νέμειν, -εσθαι; [[μέτοικος]] (ion. att.), [[πεδάϝοικος]] (arg.) ‘unter andern Wohnung habend, Bei-, Hintersasse’; [[ἐποίκιον]] n. [[Nebengebäude]], [[Landhaus]], [[Dorf]] (''Tab''. ''Heracl''., LXX, Pap. usw.), Hypostase von ἐπ’ οἴκου.<br />'''Derivative''': Ableitungen (sehr gedrängte Übersicht). A. Subst. 1. τὰ [[οἰκία]] pl. (seit Il.), sg. τὸ [[οἰκίον]] (seit LXX) [[Wohnsitz]], [[Palast]], [[Nest]] (vgl. Scheller Oxytonierung 30, Schwyzer-Debrunner 43). 2. [[οἰκία]], ion. -ίη f. (nachhom.; f. Hexam. sehr unbequem), ϝοικία (kret., lokr.) [[Haus]], [[Gebäude]] (Scheller 48 f.) mit dem Demin. οἰκΐδιον n. (Ar., Lys. u.a.), [[οἰκιήτης]] (ion.), ϝοικιάτας m. (lokr., thess., ark.) = [[οἰκέτης]] (s. 5), [[οἰκιακός]] [[zum Haus gehörig]], [[Hausgenosse]] (Pap., ''Ev''. ''Matt''. u.a.). 3. Seltene Demin. [[οἰκίσκος]] m. [[Häuschen]], [[Kämmerchen]], [[Vogelbauer]] (D., Ar., Inschr. u.a.), -άριον n. [[Häuschen]] (Lys.). 4. [[οἰκεύς]] (ep. poet. seit Il.), ϝοικεύς (gort.) m. [[Hausgenosse]], [[Diener]] (Bosshardt 32f., Ruijgh L’élém. ach. 107 gegen Leumann Hom. Wörter 281); f. ϝοικέα (gort.). 5. [[οἰκέτης]] (ion. att.), böot. ϝυκέτας m. [[Hausgenosse]], [[Diener]], [[Haussklave]], f. -[[τις]] (Hp., Trag. u.a.), mit -τικός (Pl., Arist., Inschr. u.a.; Chantraine Études 137 u. 144), -τεία f. [[Hausgesinde]], [[Dienerschaft]] (Str., Aristeas, J., Inschr. u.a.); [[οἰκετεύω]] [[Hausgenosse sein]], [[bewohnen]] nur E. ''Alk''. 437 (lyr.) und H.; zu [[οἰκέτης]], [[οἰκεύς]], [[οἰκιήτης]] E. Kretschmer Glotta 18, 75ff.; Zusammenbildung [[πανοικεσίᾳ]] Adv. [[mit allen οἰκέται]], [[mit der ganzen Dienerschaft]] (att. usw.) — B. Adj. 6. [[οἰκεῖος]] (att.), [[οἰκήϊος]] (ion. seit Hes. ''Op''. 457) [[zum Hause gehörig]], [[häuslich]], [[heimisch]], [[vertraut]] mit -ειότης (-ηϊότης), -ειόω (-ηϊόω), wovon -είωμα, -είωσις, -ειωτικός. 7. [[οἰκίδιος]] ib. (Opp.); [[κατοικίδιος]] (:κατ’ οἶκον) [[im Hause befindlich]] (Hp., Ph. usw.). — C. Verba. 8. οἰκεω (seit Il.), ϝοικέω (lokr.), sehr oft m. Präfix, z.B. ἀπ-, δι-, ἐν-, ἐπ-, κατ-, μετ-, [[hausen]], [[wohnen]], auch [[gelegen sein]] (dazu Leumann Hom. Wörter 194), [[bewohnen]], [[bewirtschaften]] mit [[οἴκησις]] (sp. auch [[διοίκεσις]]), -ήσιμος, -ημα, -ηματιον, -ηματικός, -ητήρ, -ητήριον, -ήτωρ, -ητής, -ητικός. 9. [[οἰκίζω]], oft m. ἀπ-, δι-, κατ-, μετ-, συν- u.a. [[gründen]], [[ansiedeln]] (seit μ 135 ἀπῴκισε; vgl. Chantraine Grannn. hom. 1, 145) mit [[οἴκισις]], -ισία, -ισμός, -ιστής, -ιστήρ, -ιστικός. — Adverbia. 10. [[οἴκοθεν]] (seit Il.), -θι (ep.), -σε (A. D.) neben erstarrten Lok. [[οἴκοι]] (seit Il.), -ει (Men.; unursprünglich? Schwyzer 549 m. Lit.). 11. [[οἴκαδε]] [[nach Hause]] (seit Il., ϝοίκαδε delph.), wohl von (ϝ)οῖκα n. pl. wie [[κέλευθα]], [[κύκλα]] u. a. (Wackernagel Akzent 14 A. = Kl. Schr. 2, 1082 A. 1; anders Schwyzer 458 u. 624), -δις (meg.; Schwyzer 625 m. Lit.); daneben [[οἶκόνδε]] (ep), myk. ''wo''-''i''-''ko''-''de''??<br />'''Etymology''' : Alte Benennung des Wohnsitzes und des Hauses, mit lat. ''vīcus'' m. [[Häusergruppe]], [[Dorf]], [[Stadtviertel]], aind. ''veśa''- m. [[Haus]], bes. [[Hurenhaus]] identisch; idg. *''u̯óiḱo''-''s'' m. Daneben im Indoir. und Slav. das schwundstufige und einsilbige aind. ''viś''- f., Akk. ''viś''-''am'', aw. ''vīs''- f., Akk. ''vīs''-''əm'', apers. ''viþ''-''am'' [[Wohnsitz]], [[Haus]] (air. bes. ‘Herren-, Königshaus’), [[Gemeinde]], slav., z.B. aksl. ''vьsь'' f. (''i''-St. sekund.) [[Dorf]], [[Feld]], [[Grundstück]], russ. ''vesь'' [[Dorf]], idg. *''u̯iḱ''- f. Neben diesen alten Nomina steht im Indoir. ein Verb der Bed. [[eingehen]], [[einkehren]], [[sich niederlassen]], aind. ''viśáti'', aw. ''vīsaiti'', idg. *''u̯iḱ''-''éti''. Es läßt sich als Demon. von *''u̯iḱ''-’Haus’ auffassen; somit eig. "ins Haus kommen, im Hause (als Gast) sein"? An dieses Verb schließt sich, zunächst als Nom. actionis, idg. *''u̯óiḱo''-''s'', eig. "das Eintreten, das Einkehren", konkret. [[Einkehr]], [[Wohnsitz]]. Daneben als oxytones Nom. agentis aind. ''veśá''- m. [[Insasse]], aw. ''vaēsa''- m. [[Knecht]], idg. *''u̯oiḱó''-''s'' m. Ein anderes Nomen actionis ist got. ''weihs'', Gen. ''weihs''-''is'' n. [[Dorf]], das auf idg. *''u̯éiḱos''- n. zurückgeht. — Die formal identischen τὰ [[οἰκία]] und aind. ''veśyà''- n. [[Haus]], [[Gehöft]] sind einzelsprachliche Neubildungen. — Weitere Formen m. reicher Lit. bei WP. 1, 231, Pok. 1131, W.-Hofmann und Ernout-Meillet s. ''vīcus'' u. ''vīlla'', Vasmer ''vesь''. — Fern bleibt wahrscheinlich [[τριχάϊκες]], s. d.<br />'''Page''' 2,360-361
|ftr='''οἶκος''': {oĩkos}<br />'''Forms''': dial. ϝοῖκος<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Haus]], [[Wohnung jeder Art]], [[Zimmer]], [[Hausstand]], [[Haus und Hof]], [[Heimat]] (seit Il.).<br />'''Composita''': Sehr zahlreiche Kompp., z.B. [[οἰκονόμος]] m. [[Haushalter]], [[Verwalter]] mit -νομέω, -[[νομία]] (att.), Zusammenbildung von οἶκον νέμειν, -εσθαι; [[μέτοικος]] (ion. att.), [[πεδάϝοικος]] (arg.) ‘unter andern Wohnung habend, Bei-, Hintersasse’; [[ἐποίκιον]] n. [[Nebengebäude]], [[Landhaus]], [[Dorf]] (''Tab''. ''Heracl''., LXX, Pap. usw.), Hypostase von ἐπ’ οἴκου.<br />'''Derivative''': Ableitungen (sehr gedrängte Übersicht). A. Subst. 1. τὰ [[οἰκία]] pl. (seit Il.), sg. τὸ [[οἰκίον]] (seit LXX) [[Wohnsitz]], [[Palast]], [[Nest]] (vgl. Scheller Oxytonierung 30, Schwyzer-Debrunner 43). 2. [[οἰκία]], ion. -ίη f. (nachhom.; f. Hexam. sehr unbequem), ϝοικία (kret., lokr.) [[Haus]], [[Gebäude]] (Scheller 48 f.) mit dem Demin. οἰκΐδιον n. (Ar., Lys. u.a.), [[οἰκιήτης]] (ion.), ϝοικιάτας m. (lokr., thess., ark.) = [[οἰκέτης]] (s. 5), [[οἰκιακός]] [[zum Haus gehörig]], [[Hausgenosse]] (Pap., ''Ev''. ''Matt''. u.a.). 3. Seltene Demin. [[οἰκίσκος]] m. [[Häuschen]], [[Kämmerchen]], [[Vogelbauer]] (D., Ar., Inschr. u.a.), -άριον n. [[Häuschen]] (Lys.). 4. [[οἰκεύς]] (ep. poet. seit Il.), ϝοικεύς (gort.) m. [[Hausgenosse]], [[Diener]] (Bosshardt 32f., Ruijgh L’élém. ach. 107 gegen Leumann Hom. Wörter 281); f. ϝοικέα (gort.). 5. [[οἰκέτης]] (ion. att.), böot. ϝυκέτας m. [[Hausgenosse]], [[Diener]], [[Haussklave]], f. -[[τις]] (Hp., Trag. u.a.), mit -τικός (Pl., Arist., Inschr. u.a.; Chantraine Études 137 u. 144), -τεία f. [[Hausgesinde]], [[Dienerschaft]] (Str., Aristeas, J., Inschr. u.a.); [[οἰκετεύω]] [[Hausgenosse sein]], [[bewohnen]] nur E. ''Alk''. 437 (lyr.) und H.; zu [[οἰκέτης]], [[οἰκεύς]], [[οἰκιήτης]] E. Kretschmer Glotta 18, 75ff.; Zusammenbildung [[πανοικεσίᾳ]] Adv. [[mit allen οἰκέται]], [[mit der ganzen Dienerschaft]] (att. usw.) — B. Adj. 6. [[οἰκεῖος]] (att.), [[οἰκήϊος]] (ion. seit Hes. ''Op''. 457) [[zum Hause gehörig]], [[häuslich]], [[heimisch]], [[vertraut]] mit -ειότης (-ηϊότης), -ειόω (-ηϊόω), wovon -είωμα, -είωσις, -ειωτικός. 7. [[οἰκίδιος]] ib. (Opp.); [[κατοικίδιος]] (:κατ’ οἶκον) [[im Hause befindlich]] (Hp., Ph. usw.). — C. Verba. 8. οἰκεω (seit Il.), ϝοικέω (lokr.), sehr oft m. Präfix, z.B. ἀπ-, δι-, ἐν-, ἐπ-, κατ-, μετ-, [[hausen]], [[wohnen]], auch [[gelegen sein]] (dazu Leumann Hom. Wörter 194), [[bewohnen]], [[bewirtschaften]] mit [[οἴκησις]] (sp. auch [[διοίκεσις]]), -ήσιμος, -ημα, -ηματιον, -ηματικός, -ητήρ, -ητήριον, -ήτωρ, -ητής, -ητικός. 9. [[οἰκίζω]], oft m. ἀπ-, δι-, κατ-, μετ-, συν- u.a. [[gründen]], [[ansiedeln]] (seit μ 135 ἀπῴκισε; vgl. Chantraine Grannn. hom. 1, 145) mit [[οἴκισις]], -ισία, -ισμός, -ιστής, -ιστήρ, -ιστικός. — Adverbia. 10. [[οἴκοθεν]] (seit Il.), -θι (ep.), -σε (A. D.) neben erstarrten Lok. [[οἴκοι]] (seit Il.), -ει (Men.; unursprünglich? Schwyzer 549 m. Lit.). 11. [[οἴκαδε]] [[nach Hause]] (seit Il., ϝοίκαδε delph.), wohl von (ϝ)οῖκα n. pl. wie [[κέλευθα]], [[κύκλα]] u. a. (Wackernagel Akzent 14 A. = Kl. Schr. 2, 1082 A. 1; anders Schwyzer 458 u. 624), -δις (meg.; Schwyzer 625 m. Lit.); daneben [[οἶκόνδε]] (ep), myk. ''wo''-''i''-''ko''-''de''??<br />'''Etymology''': Alte Benennung des Wohnsitzes und des Hauses, mit lat. ''vīcus'' m. [[Häusergruppe]], [[Dorf]], [[Stadtviertel]], aind. ''veśa''- m. [[Haus]], bes. [[Hurenhaus]] identisch; idg. *''u̯óiḱo''-''s'' m. Daneben im Indoir. und Slav. das schwundstufige und einsilbige aind. ''viś''- f., Akk. ''viś''-''am'', aw. ''vīs''- f., Akk. ''vīs''-''əm'', apers. ''viþ''-''am'' [[Wohnsitz]], [[Haus]] (air. bes. ‘Herren-, Königshaus’), [[Gemeinde]], slav., z.B. aksl. ''vьsь'' f. (''i''-St. sekund.) [[Dorf]], [[Feld]], [[Grundstück]], russ. ''vesь'' [[Dorf]], idg. *''u̯iḱ''- f. Neben diesen alten Nomina steht im Indoir. ein Verb der Bed. [[eingehen]], [[einkehren]], [[sich niederlassen]], aind. ''viśáti'', aw. ''vīsaiti'', idg. *''u̯iḱ''-''éti''. Es läßt sich als Demon. von *''u̯iḱ''-’Haus’ auffassen; somit eig. "ins Haus kommen, im Hause (als Gast) sein"? An dieses Verb schließt sich, zunächst als Nom. actionis, idg. *''u̯óiḱo''-''s'', eig. "das Eintreten, das Einkehren", konkret. [[Einkehr]], [[Wohnsitz]]. Daneben als oxytones Nom. agentis aind. ''veśá''- m. [[Insasse]], aw. ''vaēsa''- m. [[Knecht]], idg. *''u̯oiḱó''-''s'' m. Ein anderes Nomen actionis ist got. ''weihs'', Gen. ''weihs''-''is'' n. [[Dorf]], das auf idg. *''u̯éiḱos''- n. zurückgeht. — Die formal identischen τὰ [[οἰκία]] und aind. ''veśyà''- n. [[Haus]], [[Gehöft]] sind einzelsprachliche Neubildungen. — Weitere Formen m. reicher Lit. bei WP. 1, 231, Pok. 1131, W.-Hofmann und Ernout-Meillet s. ''vīcus'' u. ''vīlla'', Vasmer ''vesь''. — Fern bleibt wahrscheinlich [[τριχάϊκες]], s. d.<br />'''Page''' 2,360-361
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese