σεμνός: Difference between revisions

m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s']+), ([\w\s']+), ([\w\s']+)(<\/b>)" to "$2, $3, $4")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 50: Line 50:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''σεμνός''': {semnós}<br />'''Meaning''': [[ehrwürdig]], [[verehrt]], [[heilig]], [[vornehm]], auch [[hochmütig]], [[stolz]] (seit ''h''. ''Cer''.).<br />'''Composita''' : Viele Kompp., z.B. [[σεμνόμαντις]] m. [[ehrwürdiger Seher]] (S.; Risch IF 59, 273), [[ἄσεμνος]] [[unwürdig]], [[unedel]] (Arist. usw.; Frisk Adj. priv. 15).<br />'''Derivative''': Davon 1. [[σεμνότης]] f. [[Würde]], [[vornehmes Wesen]], [[Stolz]] (att.), 2. -εῖον n. [[heiliges Gebäude]] (Ph.; nach [[ἀρχεῖον]] u.a.); 3. -ύνομαι, -ύνω, auch m. ἀπο-, ἐπι-, ὑπερ- u. a. [[seine Würde behaupten]], [[sich erheben]], [[stolz sein]] bzw. [[ehrwürdig machen]], [[erheben]], [[rühmen]] (Hdt., att.; nach θρασύνομαι, -ύνω, αἰσχύνομαι u.a.; vgl. Fraenkel Denom. 37); dazu, wohl als Rückbildungen (vgl. Strömberg Prefix Studies 98), [[ὑπέρ]]-, [[ἐπίσεμνος]] (sp.); 4. -όω = -ύνω (Hdt.) mit -ωμα n. [[Würde]], [[Majestät]] (Epikur.).<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[ἁγνός]] u. a.; altes Verbaladj. (aus *σεβνός) zu [[σέβομαι]] (s. d.) mit eventueller Beziehung zum σ-Stamm in [[σέβας]] (vgl. Benveniste Origines 33). — Zu [[σεμνός]] u. Verw. bei Platon de Vries Mnem. 3: 12, 151 ff.<br />'''Page''' 2,692-693
|ftr='''σεμνός''': {semnós}<br />'''Meaning''': [[ehrwürdig]], [[verehrt]], [[heilig]], [[vornehm]], auch [[hochmütig]], [[stolz]] (seit ''h''. ''Cer''.).<br />'''Composita''': Viele Kompp., z.B. [[σεμνόμαντις]] m. [[ehrwürdiger Seher]] (S.; Risch IF 59, 273), [[ἄσεμνος]] [[unwürdig]], [[unedel]] (Arist. usw.; Frisk Adj. priv. 15).<br />'''Derivative''': Davon 1. [[σεμνότης]] f. [[Würde]], [[vornehmes Wesen]], [[Stolz]] (att.), 2. -εῖον n. [[heiliges Gebäude]] (Ph.; nach [[ἀρχεῖον]] u.a.); 3. -ύνομαι, -ύνω, auch m. ἀπο-, ἐπι-, ὑπερ- u. a. [[seine Würde behaupten]], [[sich erheben]], [[stolz sein]] bzw. [[ehrwürdig machen]], [[erheben]], [[rühmen]] (Hdt., att.; nach θρασύνομαι, -ύνω, αἰσχύνομαι u.a.; vgl. Fraenkel Denom. 37); dazu, wohl als Rückbildungen (vgl. Strömberg Prefix Studies 98), [[ὑπέρ]]-, [[ἐπίσεμνος]] (sp.); 4. -όω = -ύνω (Hdt.) mit -ωμα n. [[Würde]], [[Majestät]] (Epikur.).<br />'''Etymology''': Bildung wie [[ἁγνός]] u. a.; altes Verbaladj. (aus *σεβνός) zu [[σέβομαι]] (s. d.) mit eventueller Beziehung zum σ-Stamm in [[σέβας]] (vgl. Benveniste Origines 33). — Zu [[σεμνός]] u. Verw. bei Platon de Vries Mnem. 3: 12, 151 ff.<br />'''Page''' 2,692-693
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese