3,273,487
edits
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
mNo edit summary |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kataplisso | |Transliteration C=kataplisso | ||
|Beta Code=kataplh/ssw | |Beta Code=kataplh/ssw | ||
|Definition=Att. καταπλήττω, fut. <span class="sense"><span class="bld">A</span> | |Definition=Att. [[καταπλήττω]], fut. <span class="sense"><span class="bld">A</span> καταπλήξω <span class="bibl">D.21.194</span>:—[[strike down]], <b class="b3">τινὸς εἰς τὴν κατακλεῖδα</b> ([[ξίφος]]) <span class="title">PMag.Par.</span> 1.300: usually metaph., [[strike with amazement]], [[astound]], [[terrify]], κατέπλησσεν ἐπὶ τὸ φοβεῖσθαι <span class="bibl">Th.2.65</span>; ὁ φόβος κ. τὰς ψυχάς <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>3.1.25</span>; καταπλήξειν ᾤετο τὸν δῆμον D. l. c.; <b class="b3">κ. τοὺς ἀκροατάς</b>, of orators, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1408a25</span>; <b class="b3">καταπλῆξαί τινα τῇ προδοσίῃ</b> [[tax]] him with his treachery, <span class="bibl">Hdt.8.128</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[καταλέξαι]]); [[browbeat]], [[bully]], POxy.237 viii 10 (ii A. D.):—Med., καταπλήξασθαι τοὺς ὑπεναντίους <span class="bibl">Plb.3.89.1</span>, cf. <span class="bibl">D.S. 11.77</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>6.191a</span>, etc.:—Pass., to [[be panic-stricken]], [[be astounded]], most freq. in aor.2 and pf. (pres., <span class="bibl">Eup.159.10</span>), κατεπλήγη φίλον ἦτορ <span class="bibl">Il.3.31</span>; καταπλαγῆναι τῷ πολέμῳ <span class="bibl">Th.1.81</span>; τῷ πλήθει <span class="bibl">Id.4.10</span>; μὴ καταπέπληχθε ἄγαν <span class="bibl">Id.7.77</span>: c. acc., πάνυ τοῦτ' ἐπαινῶ καὶ καταπλήττομαι Eup. [[l.c.]]; τὴν ἀπειρίαν τὴν αὑτοῦ καταπεπλῆχθαι <span class="bibl">Isoc.<span class="title">Ep.</span>4.11</span>; <b class="b3">μηδὲν καταπλαγέντες τὸν Φίλιππον</b> Decr. ap. <span class="bibl">D.18.185</span>; καταπεπλῆχθαι τὸν βίον <span class="bibl">Id.37.43</span> codd.; καταπεπληγμένοι τὸν στόλον <span class="bibl">Plb.1.20.6</span>; to [[be amazed at]], τὴν ἀπαθίαν τινῶν Phld.<span class="title">Sto.Herc.</span>339.7: later intr. in pf. <b class="b3">καταπέπληγα</b>, plpf. καταπεπλήγη <span class="bibl">App.<span class="title">Mith.</span>19</span>, <span class="bibl">Paus.10.22.2</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMeretr.</span>13.2</span>: especially in part., καταπεπληγότες τὸ τῶν Ῥωμαίων τάχος <span class="bibl">D.H.6.25</span>, etc.; <b class="b3">τὸ περιδεὲς καὶ καταπεπληγός</b> [[abject terror]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Comp.Pel.Marc.</span>1</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''καταπλήσσω:''' Αττ. -ττω, μέλ. <i>-ξω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[καταρρίπτω]] χτυπώντας· μεταφ., [[καταπλήσσω]], [[τρομοκρατώ]], σε Θουκ., Ξεν. κ.λπ. — Παθ., καταλαμβάνομαι από μεγάλο φόβο, είμαι [[έκπληκτος]], θαμπώνομαι, [[κατεπλήγη]] (αόρ. | |lsmtext='''καταπλήσσω:''' Αττ. -ττω, μέλ. <i>-ξω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[καταρρίπτω]] χτυπώντας· μεταφ., [[καταπλήσσω]], [[τρομοκρατώ]], σε Θουκ., Ξεν. κ.λπ. — Παθ., καταλαμβάνομαι από μεγάλο φόβο, είμαι [[έκπληκτος]], θαμπώνομαι, [[κατεπλήγη]] (αόρ. βʹ), σε Ομήρ. Ιλ.· Αττ. απαρ. αορ. βʹ <i>καταπλαγῆναι</i>, σε Θουκ.· παρακ. βʹ πληθ. <i>καταπέπληχθε</i>, στον ίδ.· με αιτ., <i>καταπλαγέντες τὸν Φίλιππον</i>, σε Δημ. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru |