ἀρτέμων: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=artemon
|Transliteration C=artemon
|Beta Code=a)rte/mwn
|Beta Code=a)rte/mwn
|Definition=ονος, ὁ, ([[ἀρτάω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[foresail]] of a ship, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>27.40</span>, dub. sens. in <span class="bibl">Lyd.<span class="title">Mens.</span>2.12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[principal pulley]] in a system, Vitr. 10.2.9 (in Latin form, = Gk. [[ἐπάγων]]).</span>
|Definition=ονος, ὁ, ([[ἀρτάω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[foresail]] of a [[ship]], <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>27.40</span>, dub. sens. in <span class="bibl">Lyd.<span class="title">Mens.</span>2.12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[principal]] [[pulley]] in a system, Vitr. 10.2.9 (in Latin form, = Gk. [[ἐπάγων]]).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 48: Line 48:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢rtšmwn 阿而帖蒙<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':懸掛<br />'''字義溯源''':備妥風帆,前檣主帆,頭篷;源自([[ἄρτι]])=現在);而 ([[ἄρτι]])出自([[αἴρω]])*=懸掛)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 頭篷(1) 徒27:40
|sngr='''原文音譯''':¢rtšmwn 阿而帖蒙<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':懸掛<br />'''字義溯源''':備妥風帆,前檣主帆,頭篷;源自([[ἄρτι]])=現在);而 ([[ἄρτι]])出自([[αἴρω]])*=懸掛)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 頭篷(1) 徒27:40
}}
{{trml
|trtx====pulley===
Arabic: مَنْجُور‎; Armenian: ճախարակ; Basque: txirrika, polea; Bulgarian: макара, скрипец; Catalan: politja, corriola; Chinese Mandarin: 滑車, 滑车, 滑輪, 滑轮; Czech: kladka; Danish: trisse; Dutch: [[katrol]]; Esperanto: pulio; Finnish: väkipyörä, pylpyrä; French: [[poulie]]; Georgian: ჭოჭონაქი; German: [[Rolle]]; Greek: [[τροχαλία]]; Ancient Greek: [[ἀρτέμων]], [[δελφίς]], [[ἐπιδρομίς]], [[μάγγανον]], [[ὀνίσκος]], [[ὄνος]], [[περιάγωγεύς]], [[τροχαλία]], [[τροχαρέα]], [[τροχελλέα]], [[τροχηλιά]], [[τροχηλία]], [[τροχιλεία]], [[τροχιλεῖον]], [[τροχιλία]], [[τροχιλίδιον]], [[τροχιλίη]], [[τροχιλλέα]]; Hebrew: גלגלת‎; Hungarian: csiga; Icelandic: trissa, talía; Indonesian: katrol; Irish: ulóg, puilín; Italian: [[carrucola]], [[puleggia]]; Japanese: 滑車; Khmer: រ៉ក; Korean: 도르래; Latin: [[trochlea]]; Maori: tauru; Mon: ရံက်; Norwegian Bokmål: trinse, trisse; Papiamentu: katròl; Portuguese: [[roldana]]; Romanian: scripete; Russian: [[блок]], [[шкив]]; Serbo-Croatian Cyrillic: чекрк; Roman: čekrk; Slovak: kladka; Slovene: škripec; Spanish: [[polea]], [[roldana]]; Swedish: trissa; Tagalog: tangkalag, kalo; Telugu: కప్పీ, గిలక; Thai: รอก; Turkish: makara; Vietnamese: ròng rọc
}}
}}