3,274,216
edits
δᾳδουχέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - " esp. in " to " especially in ") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=da|douxe/w | |Beta Code=da|douxe/w | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[carry a torch]], especially in [[pageant]]s, <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>343</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cat.</span> 22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[hold]] the [[office]] of [[δᾳδοῦχος]] <span class="bibl">1.1</span>, <span class="title">IG</span>2.1413,1414. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> c. acc., [[celebrate]], τὰ μυστήρια <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>5.71a</span>:—Med., γόον οὐχ ὑμέναιον ἐδᾳδουχήσατο <span class="title">Epigr.Gr.</span>413:—Pass., to [[be illuminated]], <span class="bibl">Socr.Rhod. 1</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[carry a torch]], especially in [[pageant]]s, <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>343</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cat.</span> 22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[hold]] the [[office]] of [[δᾳδοῦχος]] <span class="bibl">1.1</span>, <span class="title">IG</span>2.1413,1414. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> c. acc., [[celebrate]], τὰ μυστήρια <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>5.71a</span>:—Med., γόον οὐχ ὑμέναιον ἐδᾳδουχήσατο <span class="title">Epigr.Gr.</span>413:—Pass., to [[be illuminated]], <span class="bibl">Socr.Rhod. 1</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> intr. [[ser portador de antorchas]] en el cortejo nupcial, E.<i>Tr</i>.343, en la procesión eleusina <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.3507 (Salamina I a.C.), 3508 (Eleusis I a.C.), Luc.<i>Cat</i>.22, Sch.S.<i>Tr</i>.214P.<br /><b class="num">2</b> tr. [[iluminar con antorchas]], [[acompañar con antorchas]] una celebración ritual [[γόον]], οὐχ ὑμέναιον <i>IKios</i> 102.5 (I a.C.), τὰ μυστήρια Them.<i>Or</i>.5.71a, τὴν πλάνην καὶ τὴν ἁρπαγὴν καὶ τὸ πένθος αὐταῖν Ἐλευσὶς δᾳδουχεῖ (de Deméter y Core), Clem.Al.<i>Prot</i>.2.12<br /><b class="num">•</b>c. ac. int. φέγγος ἐδᾳδούχουν περὶ παστῷ πεῦκαι <i>AP</i> 7.182 (Mel.)<br /><b class="num">•</b>fig. πρὸς τὴν ἀλήθειαν Thdt.<i>Is</i>.3.710.<br /><b class="num">3</b> en v. med.-pas. [[iluminarse]] λαμπάσι δᾳδουχουμένης ... πόλεως Socr.Rhod.2<br /><b class="num">•</b>[[prenderse]], [[arder]] πυρὸς ἐν ἀπορρήτῳ δᾳδουχουμένου metáf. del amor fuego que arde en secreto</i> Ach.Tat.5.15.6. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> δᾳδουχήσω;<br />tenir une torche, dans les fêtes <i>ou</i> sacrifices.<br />'''Étymologie:''' [[δᾳδοῦχος]]. | |btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> δᾳδουχήσω;<br />tenir une torche, dans les fêtes <i>ou</i> sacrifices.<br />'''Étymologie:''' [[δᾳδοῦχος]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||