3,274,216
edits
δουλαγωγέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=doulagwge/w | |Beta Code=doulagwge/w | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[make a slave]], [[treat as such]], dub. in <span class="bibl">D.S.12.24</span>, cf. <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>3.24.76</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph. of pleasure, etc., δ. τοὺς βίους Longin.44.6, cf. <span class="bibl">Charito2.7</span>; <b class="b3">τὸ σῶμα</b> [[bring]] it [[into subjection]], <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>9.27</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[make a slave]], [[treat as such]], dub. in <span class="bibl">D.S.12.24</span>, cf. <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>3.24.76</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph. of pleasure, etc., δ. τοὺς βίους Longin.44.6, cf. <span class="bibl">Charito2.7</span>; <b class="b3">τὸ σῶμα</b> [[bring]] it [[into subjection]], <span class="bibl"><span class="title">1 Ep.Cor.</span>9.27</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[esclavizar]] τὴν αἰχμαλωσίαν δουλαγωγοῦντες esclavizando a la tropa de cautivos</i> D.S.17.70, αὐτήν D.C.<i>Epit</i>.7.18.8, σε Arr.<i>Epict</i>.3.24.76, cf. en v. pas. <i>Suppl.Mag</i>.38.10, <i>Corp.Herm</i>.23.48<br /><b class="num">•</b>fig. c. suj. abstr. [[esclavizar]], [[dominar]], [[someter]] δουλαγωγοῦσι ... τοὺς βίους las riquezas, Longin.44.6, cf. Gr.Nyss.<i>Res</i>.264.26, τὸ κάλλος ὅλην τὴν Ἰωνίαν δουλαγωγήσειν Charito 2.7.1, τὸ σῶμα 1<i>Ep.Cor</i>.9.27, οὐ βίᾳ ... δουλαγωγῶν <αὐτὸν> (τὸν ἄνθρωπον) Hippol.<i>Haer</i>.10.33.13, κακία ... δουλαγωγεῖ τοὺς χαμαιπετεῖς τῶν ἀνθρώπων Iust.Phil.2<i>Apol</i>.11.7, en v. pas. ὑπ' ἀφροσύνης ... δουλαγωγηθεῖσαι (αἱ ψυχαί) Ph.2.455. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> réduire en esclavage, asservir;<br /><b>2</b> traiter comme un esclave, <i>càd</i> durement ; NT mortifier (les passions).<br />'''Étymologie:''' [[δοῦλος]], [[ἀγωγή]]. | |btext=-ῶ :<br /><b>1</b> réduire en esclavage, asservir;<br /><b>2</b> traiter comme un esclave, <i>càd</i> durement ; NT mortifier (les passions).<br />'''Étymologie:''' [[δοῦλος]], [[ἀγωγή]]. | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||