3,273,653
edits
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)pomo/rgnumi | |Beta Code=a)pomo/rgnumi | ||
|Definition=fut. <b class="b3">-μόρξω</b>, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wipe off]] or [[away from]], ἀπ' ἰχῶ χειρὸς ὀμόργνυ <span class="bibl">Il.5.416</span>; <b class="b3">αἷμ' ἀπομόργνυ</b> ib.<span class="bibl">798</span>; <b class="b3">πεύκης ἀπὸ δάκρυ' ὀμ</b>. [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>547</span>:— Med., [[wipe off from oneself]], ἀπομορξαμένω κονίην <span class="bibl">Il.23.739</span>; <b class="b3">ἀπομόρξατο δάκρυ</b> [[wiped away his]] tears, <span class="bibl">Od.17.304</span>; ἀφρὸν ἀπὸ στομάτων <span class="bibl">Mosch. 2.96</span>; abs. in same sense, ἀπομόρξασθαι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>706</span>; <b class="b3">ἀ. ἱδρῶτα</b> ib. <span class="bibl">696</span>:—Pass., <b class="b3">τὴν ὀργὴν ἀπομορχθείς</b> [[having]] my anger [[wiped off]], <span class="bibl">Id.<span class="title">V.</span> 560</span>; ἀπωμοργμένος [[rubbed bare]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Phgn.</span>810b3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[wipe clean]], σπόγγῳ δ' ἀμφὶ πρόσωπα . . ἀπομόργνυ <span class="bibl">Il.18.414</span>:—Med., <b class="b3">ἀπομόρξατο χερσὶ παρειάς</b> [[wiped her]] cheeks, <span class="bibl">Od.18.200</span>.</span> | |Definition=fut. <b class="b3">-μόρξω</b>, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wipe off]] or [[away from]], ἀπ' ἰχῶ χειρὸς ὀμόργνυ <span class="bibl">Il.5.416</span>; <b class="b3">αἷμ' ἀπομόργνυ</b> ib.<span class="bibl">798</span>; <b class="b3">πεύκης ἀπὸ δάκρυ' ὀμ</b>. [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>547</span>:— Med., [[wipe off from oneself]], ἀπομορξαμένω κονίην <span class="bibl">Il.23.739</span>; <b class="b3">ἀπομόρξατο δάκρυ</b> [[wiped away his]] tears, <span class="bibl">Od.17.304</span>; ἀφρὸν ἀπὸ στομάτων <span class="bibl">Mosch. 2.96</span>; abs. in same sense, ἀπομόρξασθαι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>706</span>; <b class="b3">ἀ. ἱδρῶτα</b> ib. <span class="bibl">696</span>:—Pass., <b class="b3">τὴν ὀργὴν ἀπομορχθείς</b> [[having]] my anger [[wiped off]], <span class="bibl">Id.<span class="title">V.</span> 560</span>; ἀπωμοργμένος [[rubbed bare]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Phgn.</span>810b3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[wipe clean]], σπόγγῳ δ' ἀμφὶ πρόσωπα . . ἀπομόργνυ <span class="bibl">Il.18.414</span>:—Med., <b class="b3">ἀπομόρξατο χερσὶ παρειάς</b> [[wiped her]] cheeks, <span class="bibl">Od.18.200</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀπομόργνῡμι) <b class="num">1</b> [[restregar]], [[limpiar]] c. ac. y gen., en tm. ἀπ' ἰχῶ χειρὸς ὀμόργνυ <i>Il</i>.5.416, c. doble ac., en v. med. mismo sent. μιν ... χείρεσιν ἀφρὸν πολλὸν ἀπὸ στομάτων ἀπομόργνυτο le limpió (al toro) con sus manos la mucha espuma de la boca</i> Mosch.2.96<br /><b class="num">•</b>en v. pas., fig. τὴν ὀργὴν ἀπομορχθείς habiendo quedado limpio de ira</i> Ar.<i>V</i>.560.<br /><b class="num">2</b> [[limpiarse]] en v. med. c. ac. de cosa ἀπομόρξατο [[δάκρυ]] <i>Il</i>.2.269, <i>Od</i>.17.304, ἀπομορξαμένω κονίην <i>Il</i>.23.739, ἀνδρικὸν ἱδρῶτα Ar.<i>Ach</i>.694, cf. A.R.2.86, 4.655, tb. en v. act. αἷμ' <i>Il</i>.5.798<br /><b class="num">•</b>c. ac. de parte del cuerpo ἀπομόρξατο χερσὶ παρειάς <i>Od</i>.18.200, tb. en v. act. σπόγγῳ δ' ἀμφὶ πρόσωπα καὶ [[ἄμφω]] χεῖρ' ἀπομόργνυ <i>Il</i>.18.414<br /><b class="num">•</b>abs. [[enjugarse las lágrimas]] ἠλέησα κἀπεμορξάμην Ar.<i>Ach</i>.706. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> faire sortir en pressant <i>ou</i> en essuyant : [[αἷμα]] IL étancher du sang;<br /><b>2</b> essuyer, purifier : πρόσωπα IL essuyer le visage;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀπομόργνυμαι;<br /><b>1</b> ôter en essuyant sur soi, essuyer, acc.;<br /><b>2</b> essuyer sur soi : χερσὶ παρειάς OD essuyer ses joues avec ses mains.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ὀμόργνυμι]]. | |btext=<b>1</b> faire sortir en pressant <i>ou</i> en essuyant : [[αἷμα]] IL étancher du sang;<br /><b>2</b> essuyer, purifier : πρόσωπα IL essuyer le visage;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀπομόργνυμαι;<br /><b>1</b> ôter en essuyant sur soi, essuyer, acc.;<br /><b>2</b> essuyer sur soi : χερσὶ παρειάς OD essuyer ses joues avec ses mains.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ὀμόργνυμι]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |