ἑκατονταπλασίων: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e(katontaplasi/wn
|Beta Code=e(katontaplasi/wn
|Definition=ον, gen. ονος, [[a hundred times as much]] or [[many]], c. gen., <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>2.3</span>: without gen., [[a hundredfold]], <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ki.</span>24.8</span>; καρπός <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>8.8</span>.
|Definition=ον, gen. ονος, [[a hundred times as much]] or [[many]], c. gen., <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>2.3</span>: without gen., [[a hundredfold]], <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ki.</span>24.8</span>; καρπός <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>8.8</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que vale cien veces más]] c. gen. compar. τὰ ... σὰ ... πλέον ἂν εὕροι ἢ ἑκατονταπλασίονα τούτου tus posesiones las podría encontrar cien veces más valiosas que eso</i> X.<i>Oec</i>.2.3.<br /><b class="num">2</b> [[centuplicado]], [[cien veces más numeroso]] sin gen. λαός [[LXX]] 2<i>Re</i>.24.3, καρπός <i>Eu.Luc</i>.8.8, cf. Didym.<i>in Ps</i>.67.28, Gr.Nyss.<i>Usur</i>.199.19, μισθός <i>Apoc.Bar</i>.15.2<br /><b class="num">•</b>neutr. como adv. γῆ ἐστιν ἑκατονταπλασίον καρποφοροῦσα Origenes M.17.168D<br /><b class="num">•</b>[[cien veces más grande]] ὁ ... [[Ἀρτεμίδωρος]] ἑκατονταπλασίονά φησι δύεσθαι τὸν ἥλιον Artem.Eph.<i>Geog</i>.12.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />centuple de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἑκατόν]], -πλασίων.
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />centuple de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἑκατόν]], -πλασίων.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que vale cien veces más]] c. gen. compar. τὰ ... σὰ ... πλέον ἂν εὕροι ἢ ἑκατονταπλασίονα τούτου tus posesiones las podría encontrar cien veces más valiosas que eso</i> X.<i>Oec</i>.2.3.<br /><b class="num">2</b> [[centuplicado]], [[cien veces más numeroso]] sin gen. λαός [[LXX]] 2<i>Re</i>.24.3, καρπός <i>Eu.Luc</i>.8.8, cf. Didym.<i>in Ps</i>.67.28, Gr.Nyss.<i>Usur</i>.199.19, μισθός <i>Apoc.Bar</i>.15.2<br /><b class="num">•</b>neutr. como adv. γῆ ἐστιν ἑκατονταπλασίον καρποφοροῦσα Origenes M.17.168D<br /><b class="num">•</b>[[cien veces más grande]] ὁ ... [[Ἀρτεμίδωρος]] ἑκατονταπλασίονά φησι δύεσθαι τὸν ἥλιον Artem.Eph.<i>Geog</i>.12.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR