3,274,313
edits
εὐτυχία: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)tuxi/a | |Beta Code=eu)tuxi/a | ||
|Definition=Ion. [[εὐτυχίη]], ἡ, [[good luck]], [[success]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.81</span>, <span class="bibl">Hdt.1.32</span>, <span class="bibl">Th.7.77</span>, etc.; τὴν [[ἀτυχία]]ν εἰς εὐτυχίαν αἰτοῦμαι μεταστῆναι = may my [[misfortune]] turn to [[good]] [[fortune]] <span class="bibl">Antipho 2.4.4</span>; defined, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1361b39</span>; [[ἐπ' εὐτυχίᾳ]], [[ἐπ' εὐτυχίαισιν]] = [[fortunately]], <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1490</span> (anap.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>573</span> (lyr.); πολλῇ εὐτυχίᾳ χρῆσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Men.</span>72a</span>; <b class="b3">κατά τινα θείαν εὐτυχίαν</b> <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>798b</span>; [[ἡ κατὰ πόλεμον εὐτυχία]] = [[success in war]], [[fortune in war]] <span class="bibl">Th.1.120</span>: pl., [[εὐτυχίαι]] = [[pieces of good luck]], [[successes]], <span class="bibl">Id.2.44</span>. | |Definition=Ion. [[εὐτυχίη]], ἡ, [[good luck]], [[success]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.81</span>, <span class="bibl">Hdt.1.32</span>, <span class="bibl">Th.7.77</span>, etc.; τὴν [[ἀτυχία]]ν εἰς εὐτυχίαν αἰτοῦμαι μεταστῆναι = may my [[misfortune]] turn to [[good]] [[fortune]] <span class="bibl">Antipho 2.4.4</span>; defined, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1361b39</span>; [[ἐπ' εὐτυχίᾳ]], [[ἐπ' εὐτυχίαισιν]] = [[fortunately]], <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1490</span> (anap.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>573</span> (lyr.); πολλῇ εὐτυχίᾳ χρῆσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Men.</span>72a</span>; <b class="b3">κατά τινα θείαν εὐτυχίαν</b> <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>798b</span>; [[ἡ κατὰ πόλεμον εὐτυχία]] = [[success in war]], [[fortune in war]] <span class="bibl">Th.1.120</span>: pl., [[εὐτυχίαι]] = [[pieces of good luck]], [[successes]], <span class="bibl">Id.2.44</span>. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />succès, bonheur ; [[αἱ]] εὐτυχίαι succès, prospérités.<br />'''Étymologie:''' [[εὐτυχής]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εὐτῠχία''': (πρβλ. εὐτύχεια), ἡ, ὡς καί νῦν, καλὴ [[τύχη]], [[ἐπιτυχία]], [[εὐημερία]], Πινδ. Ο. 6. 139, Ἡρόδ. 1. 32, Τραγ., κλ.· τήν ἀτυχίαν εἰς εὐτυχίαν αἰτοῦμαι μεταστῆναι Ἀντιφῶν 119, 34· διακρινόμενον ἀπὸ τοῦ [[εὐδαιμονία]] ὑπὸ τοῦ Ἀριστ. ἐν Ρητ. 1. 5, 17· ἐπ’ [[εὐτυχία]] Εὐρ. Ι. Τ. 1490, πρβλ. Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 573· εὐτυχίᾳ χρῆσθαι Πλάτ. Μένων 72A· κατά τινα θείαν εὐτ. ὁ αὐτ. ἐν Νόμ. 798B· ἡ κατὰ πόλεμον εὐτ. Θουκ. 1. 120· - ἐν τῷ πληθ., εὐτυχήματα, ἐπιτυχίαι, ὁ αὐτ. 2. 44. | |lstext='''εὐτῠχία''': (πρβλ. εὐτύχεια), ἡ, ὡς καί νῦν, καλὴ [[τύχη]], [[ἐπιτυχία]], [[εὐημερία]], Πινδ. Ο. 6. 139, Ἡρόδ. 1. 32, Τραγ., κλ.· τήν ἀτυχίαν εἰς εὐτυχίαν αἰτοῦμαι μεταστῆναι Ἀντιφῶν 119, 34· διακρινόμενον ἀπὸ τοῦ [[εὐδαιμονία]] ὑπὸ τοῦ Ἀριστ. ἐν Ρητ. 1. 5, 17· ἐπ’ [[εὐτυχία]] Εὐρ. Ι. Τ. 1490, πρβλ. Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 573· εὐτυχίᾳ χρῆσθαι Πλάτ. Μένων 72A· κατά τινα θείαν εὐτ. ὁ αὐτ. ἐν Νόμ. 798B· ἡ κατὰ πόλεμον εὐτ. Θουκ. 1. 120· - ἐν τῷ πληθ., εὐτυχήματα, ἐπιτυχίαι, ὁ αὐτ. 2. 44. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||