αὐτοκτονέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0398.png Seite 398]] sich selbst od. gegenseitig morden, Aesch. Sept. 716, wie Soph. Ant. 56 aus Emendation, denn αὐτοκτενοῦντε ist sprachwidrig gebildet; s. Lob. zu Phryn. 623.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0398.png Seite 398]] sich selbst od. gegenseitig morden, Aesch. Sept. 716, wie Soph. Ant. 56 aus Emendation, denn αὐτοκτενοῦντε ist sprachwidrig gebildet; s. Lob. zu Phryn. 623.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. part. prés.</i><br />s'entrégorger.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτοκτόνος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''αὐτοκτονέω''': [[κτείνω]] [[ἰδίᾳ]] χειρί, ἀδελφὼ δύο μίαν καθ’ ἡμέραν αὐτοκτονοῦντε τὼ ταλαιπώρω [[μόρον]] κοινὸν κατειργάσαντ’ ἐπαλλήλοιν χεροῖν Σοφ. Ἀντ. 56, [[ἔνθα]] ἴδε σημ. Jebb. Ἡ τῶν χειρογρ. γραφὴ [[εἶναι]] αὐτοκτενοῦντε καὶ αὐτοκτενοῦντες· ὁ Κοραῆς ἐν Ἡλιοδ. Αἰθ. τόμ. Β΄, σ. 7 λέγει: «[[ἀναγνωστέον]] αὑτοκτονοῦντε (ὅ ἐστιν ἑαυτοκτονοῦντε, [[ἤγουν]] ἀλληλοκτονοῦντε), ὀμικρογραφοῦντας τὴν τρίτην ἀπὸ τέλους».
|lstext='''αὐτοκτονέω''': [[κτείνω]] [[ἰδίᾳ]] χειρί, ἀδελφὼ δύο μίαν καθ’ ἡμέραν αὐτοκτονοῦντε τὼ ταλαιπώρω [[μόρον]] κοινὸν κατειργάσαντ’ ἐπαλλήλοιν χεροῖν Σοφ. Ἀντ. 56, [[ἔνθα]] ἴδε σημ. Jebb. Ἡ τῶν χειρογρ. γραφὴ [[εἶναι]] αὐτοκτενοῦντε καὶ αὐτοκτενοῦντες· ὁ Κοραῆς ἐν Ἡλιοδ. Αἰθ. τόμ. Β΄, σ. 7 λέγει: «[[ἀναγνωστέον]] αὑτοκτονοῦντε (ὅ ἐστιν ἑαυτοκτονοῦντε, [[ἤγουν]] ἀλληλοκτονοῦντε), ὀμικρογραφοῦντας τὴν τρίτην ἀπὸ τέλους».
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. part. prés.</i><br />s'entrégorger.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτοκτόνος]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm