κατάδηλος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1346.png Seite 1346]] sehr deutlich, offenbar; σκαιοσύναν φυλάσσων ἐν ἐμοὶ [[κατάδηλος]] ἔσται Soph. O. C. 1216, es wird sich zeigen, daß er; ἣ τὸν μάγον κατάδηλον ἐποίησε, entdeckte, Her. 3, 88, vgl. 3, 68; [[οὐκοῦν]] [[ταῦτα]] πάντα τυγχάνει [[ὄντα]] κατάδηλα σαφῶς Plat. Rep. IV, 444 c; c. partic., κατάδηλοι γίγνονται προσποιούμενοι [[εἰδέναι]] Apol. 23 d; ὅτι, ὡς, Prot. 342 b 355 b. – Adv., Poll. 6, 207.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1346.png Seite 1346]] sehr deutlich, offenbar; σκαιοσύναν φυλάσσων ἐν ἐμοὶ [[κατάδηλος]] ἔσται Soph. O. C. 1216, es wird sich zeigen, daß er; ἣ τὸν μάγον κατάδηλον ἐποίησε, entdeckte, Her. 3, 88, vgl. 3, 68; [[οὐκοῦν]] [[ταῦτα]] πάντα τυγχάνει [[ὄντα]] κατάδηλα σαφῶς Plat. Rep. IV, 444 c; c. partic., κατάδηλοι γίγνονται προσποιούμενοι [[εἰδέναι]] Apol. 23 d; ὅτι, ὡς, Prot. 342 b 355 b. – Adv., Poll. 6, 207.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />très clair, très évident.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[δῆλος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κατάδηλος''': -ον, ἐντελῶς [[φανερός]], [[καταφανής]], [[ὁρατός]], τούτοις οὐ [[κατάδηλος]] ἦν ἡ [[μάχη]] ὑπὸ τοῦ… ὄρους Θουκ. 4. 44· [[κατάδηλος]] [[γίγνομαι]], [[γίνομαι]] [[φανερός]], ἀνακαλύπτομαι, Ἡρόδ. 1. 5., 3. 68· κ. [[μᾶλλον]]… τὰ τῶν Χίων ἐφάνη Θουκ. 8. 10· κατάδηλον ποιεῖν Ἡρόδ. 3. 88· μετὰ μετοχ., κ. ἔσται φυλάσσων Σοφ. Ο. Κ. 1214· κ. γίγνονται προσποιούμενοι Πλάτ. Ἀπολ. 23D, κτλ.· κ. [[εἶναι]] ὅτι…, ὡς… Πλάτ. Πρωτ. 342Β, 355Β, Ἀριστ., κτλ. - Ἐπίρρ. καταδήλως, καταφανῶς, Πολυδ. Ϛ', 207.
|lstext='''κατάδηλος''': -ον, ἐντελῶς [[φανερός]], [[καταφανής]], [[ὁρατός]], τούτοις οὐ [[κατάδηλος]] ἦν ἡ [[μάχη]] ὑπὸ τοῦ… ὄρους Θουκ. 4. 44· [[κατάδηλος]] [[γίγνομαι]], [[γίνομαι]] [[φανερός]], ἀνακαλύπτομαι, Ἡρόδ. 1. 5., 3. 68· κ. [[μᾶλλον]]… τὰ τῶν Χίων ἐφάνη Θουκ. 8. 10· κατάδηλον ποιεῖν Ἡρόδ. 3. 88· μετὰ μετοχ., κ. ἔσται φυλάσσων Σοφ. Ο. Κ. 1214· κ. γίγνονται προσποιούμενοι Πλάτ. Ἀπολ. 23D, κτλ.· κ. [[εἶναι]] ὅτι…, ὡς… Πλάτ. Πρωτ. 342Β, 355Β, Ἀριστ., κτλ. - Ἐπίρρ. καταδήλως, καταφανῶς, Πολυδ. Ϛ', 207.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />très clair, très évident.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[δῆλος]].
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR