3,273,653
edits
νυός: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - ".[[" to ". [[") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=nuo/s | |Beta Code=nuo/s | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[daughter-in-law]], <span class="bibl">Il.22.65</span>, <span class="bibl">Od.3.451</span>, <span class="bibl"><span class="title">h.Ven.</span>136</span>; [[daughter-by-marriage]] of the race of which the husband is a son, <span class="bibl">Il.3.49</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[bride]], [[wife]], <span class="bibl">Theoc.18.15</span>; cj. in <span class="title">AP</span>12.53.5 (Mel.):—[[ἐνυός]] is [[falsa lectio|f.l.]] in <span class="bibl">Poll.3.32</span>. (I.-E. [[σνῠσός]], cf. Skt. [[snusā]], OHG. [[snur]], Lat. [[nurus]], etc.)</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[daughter-in-law]], <span class="bibl">Il.22.65</span>, <span class="bibl">Od.3.451</span>, <span class="bibl"><span class="title">h.Ven.</span>136</span>; [[daughter-by-marriage]] of the race of which the husband is a son, <span class="bibl">Il.3.49</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[bride]], [[wife]], <span class="bibl">Theoc.18.15</span>; cj. in <span class="title">AP</span>12.53.5 (Mel.):—[[ἐνυός]] is [[falsa lectio|f.l.]] in <span class="bibl">Poll.3.32</span>. (I.-E. [[σνῠσός]], cf. Skt. [[snusā]], OHG. [[snur]], Lat. [[nurus]], etc.)</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ἡ) :<br /><b>1</b> bru, belle-fille ; <i>p. ext.</i> toute parente par alliance;<br /><b>2</b> jeune épouse, jeune femme.<br />'''Étymologie:''' p. *σνυσός, cf. <i>lat.</i> nurus. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νυός''': [ῠ], -οῦ, ἡ, [[νύμφη]], γυνὴ τοῦ υἱοῦ, Ἰλ. Χ. 65, Ὀδ. Γ. 451· ἐν εὐρυτέρᾳ σημασίᾳ, πᾶσα γυνὴ ἐσχετισμένη διὰ γάμου, Ἰλ. Γ. 49, Ὕμ. Ὁμ. εἰς Ἀφροδ. 136· πρβλ. [[γαμβρός]]. ΙΙ. [[καθόλου]], [[νύμφη]], [[σύζυγος]], γυνὴ [[ἔγγαμος]], Θεόκρ. 18. 15· καλὴ νυὲ Ἀνθ. Π. 12. 53· πρβλ. Valck. Adon. σ. 371C, καὶ ἴδε ἐν λέξ. [[γαμβρός]]. - Ὁ [[τύπος]] ἐνυὸς (οὐχὶ ἐννυὸς) στηρίζεται εἰς διάφ. τινα γραφὴν παρὰ Πολυδ. Γ΄, 32, [[ἔνθα]] ὁ Bekk. [[νυός]]. (Ἔχει ἀποβληθῇ ἀρκτικὸν σ ἐν τῇ λέξει νυὸς καὶ τῇ Λατ. nurus· πρβλ. Σανσκρ. snushâ· Ἀρχ. Γερμ. snur· Ἀγγλο-Σαξον. snor· Σλαυ. snucha). | |lstext='''νυός''': [ῠ], -οῦ, ἡ, [[νύμφη]], γυνὴ τοῦ υἱοῦ, Ἰλ. Χ. 65, Ὀδ. Γ. 451· ἐν εὐρυτέρᾳ σημασίᾳ, πᾶσα γυνὴ ἐσχετισμένη διὰ γάμου, Ἰλ. Γ. 49, Ὕμ. Ὁμ. εἰς Ἀφροδ. 136· πρβλ. [[γαμβρός]]. ΙΙ. [[καθόλου]], [[νύμφη]], [[σύζυγος]], γυνὴ [[ἔγγαμος]], Θεόκρ. 18. 15· καλὴ νυὲ Ἀνθ. Π. 12. 53· πρβλ. Valck. Adon. σ. 371C, καὶ ἴδε ἐν λέξ. [[γαμβρός]]. - Ὁ [[τύπος]] ἐνυὸς (οὐχὶ ἐννυὸς) στηρίζεται εἰς διάφ. τινα γραφὴν παρὰ Πολυδ. Γ΄, 32, [[ἔνθα]] ὁ Bekk. [[νυός]]. (Ἔχει ἀποβληθῇ ἀρκτικὸν σ ἐν τῇ λέξει νυὸς καὶ τῇ Λατ. nurus· πρβλ. Σανσκρ. snushâ· Ἀρχ. Γερμ. snur· Ἀγγλο-Σαξον. snor· Σλαυ. snucha). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||