3,273,724
edits
νεοσσός: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0244.png Seite 244]] ὁ, att, νεοττός, das junge, neugeborne Thier; gew, von Vögeln, Il. 2, 311. 9, 323; Aesch. Sept. 508; Soph. Ant. 421; νεοττῶν γέννησιν καὶ τροφήν, Plat. Legg. VI, 776 a; Ar. Av. 1350 u. sonst; auch von anderen Thieren, z. B. ἵππου, Aesch. Ag. 799; Bienenbrut, Xen. Oec. 7, 34. – Auch von Menschen, das junge Kind; Her. 3, 109; Eur. Alc. 414 u. öfter; vgl. Aesch. Ch. 254. 494; Epicrat. bei Ath. XII, 570 c; Plut. u. Luc. Bei Men. auch vom Eidotter. – (Die Ableitung einiger Alten von [[νέος]] u. ὄσσεσθαι ist sicher falsch. Men. brauchte es auch zweisylbig, s. Mein. Men. 19.) | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0244.png Seite 244]] ὁ, att, νεοττός, das junge, neugeborne Thier; gew, von Vögeln, Il. 2, 311. 9, 323; Aesch. Sept. 508; Soph. Ant. 421; νεοττῶν γέννησιν καὶ τροφήν, Plat. Legg. VI, 776 a; Ar. Av. 1350 u. sonst; auch von anderen Thieren, z. B. ἵππου, Aesch. Ag. 799; Bienenbrut, Xen. Oec. 7, 34. – Auch von Menschen, das junge Kind; Her. 3, 109; Eur. Alc. 414 u. öfter; vgl. Aesch. Ch. 254. 494; Epicrat. bei Ath. XII, 570 c; Plut. u. Luc. Bei Men. auch vom Eidotter. – (Die Ableitung einiger Alten von [[νέος]] u. ὄσσεσθαι ist sicher falsch. Men. brauchte es auch zweisylbig, s. Mein. Men. 19.) | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />petit d'un oiseau, <i>ou en gén.</i> d'un animal ; <i>p. ext.</i> enfant, rejeton.<br />'''Étymologie:''' [[νέος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νεοσσός''': Ἀττ. νεοττός, ὁ, ([[νέος]]) νεογέννητον μικρὸν πτηνόν, [[ὀρνίθιον]], Ἰλ. Β. 311, Ι. 323, Σοφ. Ἀντ. 425, Ἀριστοφ. Ὄρν. 835, Πλάτ., κλ.· ὡς νεοσσοὶ τὰς κοχώνας θάλπουσιν Ἡρώνδας VII, 48. 2) παρὰ μεταγεν. [[ὡσαύτως]] νέον [[ζῷον]], [[οἷον]] μικρὸς τὴν ἡλικίαν [[κροκόδειλος]], Ἡρόδ. 2. 68· ἐπὶ μικρῶν τέκνων (ὡς παρὰ Σαιξπήρῳ ὁ Macduff καλεῖ τὰ τέκνα του ‘pretty chickens, εὔμορφα ὀρνιθόπουλα), Αἰσχύλ. Χο. 256, 501, καὶ [[συχνάκις]] παρ’ Εὐρ., πρβλ. Monk εἰς Ἄλκ. 414, Πλάτ. Νόμ. 776Α· - καὶ περὶ θηλ., αὕτη γὰρ ὁπότ’ ἦν νεοττὸς καὶ νέα (περὶ τῆς Λαΐδος) Ἐπικράτης ἐν «Ἀντιλαΐδι» 1. 15· ἐν τῷ πληθ. ἐπὶ νεαρῶν μελισσῶν, Ξεν Οἰκ. 7, 34, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 40, 11· - Ἄρεος ν., [[ὀρνίθιον]], δηλ. [[τέκνον]] τοῦ Ἄρεως, τολμηρὸς [[παῖς]], Πλάτ. Κωμ. «Πείσ.» 6· ὡς περιληπτικὸν [[ὄνομα]], ἵππου ν., ὁ [[γόνος]] τοῦ ἵππου, Αἰσχύλ. Ἀγ. 825. - Ὁ [[δισύλλαβος]] [[τύπος]] νόσσος μνημονεύεται ἐν Α. Β. 109, ἐκ τοῦ Αἰσχύλ. (Ἀποσπ. 110), ὁ δὲ Δινδ. διορθοῖ νόττιον ἀντὶ νεόττιον ἐν Ἀριστοφ. Ὄρν. 547, 767, πρβλ. Μένανδρ. ἐν «Ἀνδρίᾳ» 2· - [[ἅπερ]] θεωρητέα ὡς ἐξαιρέσεις τοῦ κανόνος τοῦ Φρυνίχ. σ. 206, ὅτι [[ταῦτα]] [[εἶναι]] ἀδόκιμα, πρβλ. [[νεοσσεύω]] ἐν τέλ. | |lstext='''νεοσσός''': Ἀττ. νεοττός, ὁ, ([[νέος]]) νεογέννητον μικρὸν πτηνόν, [[ὀρνίθιον]], Ἰλ. Β. 311, Ι. 323, Σοφ. Ἀντ. 425, Ἀριστοφ. Ὄρν. 835, Πλάτ., κλ.· ὡς νεοσσοὶ τὰς κοχώνας θάλπουσιν Ἡρώνδας VII, 48. 2) παρὰ μεταγεν. [[ὡσαύτως]] νέον [[ζῷον]], [[οἷον]] μικρὸς τὴν ἡλικίαν [[κροκόδειλος]], Ἡρόδ. 2. 68· ἐπὶ μικρῶν τέκνων (ὡς παρὰ Σαιξπήρῳ ὁ Macduff καλεῖ τὰ τέκνα του ‘pretty chickens, εὔμορφα ὀρνιθόπουλα), Αἰσχύλ. Χο. 256, 501, καὶ [[συχνάκις]] παρ’ Εὐρ., πρβλ. Monk εἰς Ἄλκ. 414, Πλάτ. Νόμ. 776Α· - καὶ περὶ θηλ., αὕτη γὰρ ὁπότ’ ἦν νεοττὸς καὶ νέα (περὶ τῆς Λαΐδος) Ἐπικράτης ἐν «Ἀντιλαΐδι» 1. 15· ἐν τῷ πληθ. ἐπὶ νεαρῶν μελισσῶν, Ξεν Οἰκ. 7, 34, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 40, 11· - Ἄρεος ν., [[ὀρνίθιον]], δηλ. [[τέκνον]] τοῦ Ἄρεως, τολμηρὸς [[παῖς]], Πλάτ. Κωμ. «Πείσ.» 6· ὡς περιληπτικὸν [[ὄνομα]], ἵππου ν., ὁ [[γόνος]] τοῦ ἵππου, Αἰσχύλ. Ἀγ. 825. - Ὁ [[δισύλλαβος]] [[τύπος]] νόσσος μνημονεύεται ἐν Α. Β. 109, ἐκ τοῦ Αἰσχύλ. (Ἀποσπ. 110), ὁ δὲ Δινδ. διορθοῖ νόττιον ἀντὶ νεόττιον ἐν Ἀριστοφ. Ὄρν. 547, 767, πρβλ. Μένανδρ. ἐν «Ἀνδρίᾳ» 2· - [[ἅπερ]] θεωρητέα ὡς ἐξαιρέσεις τοῦ κανόνος τοῦ Φρυνίχ. σ. 206, ὅτι [[ταῦτα]] [[εἶναι]] ἀδόκιμα, πρβλ. [[νεοσσεύω]] ἐν τέλ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||