παλλακή: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0452.png Seite 452]] ἡ, wie [[πάλλαξ]], Kebsweib; Her. 1, 84. 135; Ar. Vesp. 1353; Plat. Legg. VIII, 841 d, Dem. 59, 122 unterscheidet [[γυνή]], die rechtmäßige zum Kinderzeugen geheirathete Gattinn, παλλακὴ τῆς καθ' ἡμέραν θεραπείας τοῦ σώματος [[ἕνεκα]], [[ἑταίρα]] ἡδονῆς [[ἕνεκα]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0452.png Seite 452]] ἡ, wie [[πάλλαξ]], Kebsweib; Her. 1, 84. 135; Ar. Vesp. 1353; Plat. Legg. VIII, 841 d, Dem. 59, 122 unterscheidet [[γυνή]], die rechtmäßige zum Kinderzeugen geheirathete Gattinn, παλλακὴ τῆς καθ' ἡμέραν θεραπείας τοῦ σώματος [[ἕνεκα]], [[ἑταίρα]] ἡδονῆς [[ἕνεκα]].
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />concubine.<br />'''Étymologie:''' [[πάλλαξ]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''παλλᾰκή''': ἡ, = [[παλλακίς]], πολλὰς κουριδίας γυναῖκας, πολλῷ δὲ πλεῦνας παλλακὰς Ἡρόδ. 1. 135, πρβλ. 84., 2. 130, κ. ἀλλ., Ἀριστοφ. Σφ. 1353, Ἀντιφῶν 113. 5, Λυσ. 94, 34, κτλ. Ἡ παλλακὴ ἦτο συνήθως [[αἰχμάλωτος]] ἢ [[ἀργυρώνητος]] [[δούλη]] διακρινομένη ἀπό τε τῆς νομίμου συζύγου (ἴδε ἀνωτέρ.), καὶ ἀπὸ τῆς ἑταίρας, Δημ. 1386. 20. (Κυρίως = νέον [[κοράσιον]], ἴδε [[Παλλάς]]).
|lstext='''παλλᾰκή''': ἡ, = [[παλλακίς]], πολλὰς κουριδίας γυναῖκας, πολλῷ δὲ πλεῦνας παλλακὰς Ἡρόδ. 1. 135, πρβλ. 84., 2. 130, κ. ἀλλ., Ἀριστοφ. Σφ. 1353, Ἀντιφῶν 113. 5, Λυσ. 94, 34, κτλ. Ἡ παλλακὴ ἦτο συνήθως [[αἰχμάλωτος]] ἢ [[ἀργυρώνητος]] [[δούλη]] διακρινομένη ἀπό τε τῆς νομίμου συζύγου (ἴδε ἀνωτέρ.), καὶ ἀπὸ τῆς ἑταίρας, Δημ. 1386. 20. (Κυρίως = νέον [[κοράσιον]], ἴδε [[Παλλάς]]).
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />concubine.<br />'''Étymologie:''' [[πάλλαξ]].
}}
}}
{{grml
{{grml