ἀδιάλλακτος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[irreconciliable]] de pers. τὰ πρὸς ὑμᾶς ἀδιάλλακτα ὑπάρχει no podemos reconciliarnos con vosotros</i> D.<i>Ep</i>.2.21, ἐχθρός D.8.43, 24.8, ἔχθρα Heraclit.<i>All</i>.54<br /><b class="num">•</b>de cosas [[que no da tregua]] πόλεμος D.Chr.38.17.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[irreconciliablemente]] ἀ. ... πρὸς ἡμᾶς ἔχειν D.H.6.56, cf. Plu.<i>Brut</i>.45.
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[irreconciliable]] de pers. τὰ πρὸς ὑμᾶς ἀδιάλλακτα ὑπάρχει no podemos reconciliarnos con vosotros</i> D.<i>Ep</i>.2.21, ἐχθρός D.8.43, 24.8, ἔχθρα Heraclit.<i>All</i>.54<br /><b class="num">•</b>de cosas [[que no da tregua]] πόλεμος D.Chr.38.17.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[irreconciliablemente]] ἀ. ... πρὸς ἡμᾶς ἔχειν D.H.6.56, cf. Plu.<i>Brut</i>.45.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />irréconciliable.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[διαλλάσσω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀδιάλλακτος''': -ον, [[ὅστις]] δὲν διαλλάσσεται, [[ἀφιλίωτος]]· τὰ πρὸς ὑμᾶς ἀδιάλλακτα ὑπάρχει, αἱ πρὸς ὑμᾶς σχέσεις μου δὲν ἐπιδέχονται φιλίωσιν, Δημ. 1472, 23: - Ἐπίρρ. ἀδιαλλάκτως ἔχειν [[πρός]] τινα, Διον. Ἁλ. 6. 56, πρβλ. Πλουτ. Βροῦτ. 45.
|lstext='''ἀδιάλλακτος''': -ον, [[ὅστις]] δὲν διαλλάσσεται, [[ἀφιλίωτος]]· τὰ πρὸς ὑμᾶς ἀδιάλλακτα ὑπάρχει, αἱ πρὸς ὑμᾶς σχέσεις μου δὲν ἐπιδέχονται φιλίωσιν, Δημ. 1472, 23: - Ἐπίρρ. ἀδιαλλάκτως ἔχειν [[πρός]] τινα, Διον. Ἁλ. 6. 56, πρβλ. Πλουτ. Βροῦτ. 45.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />irréconciliable.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[διαλλάσσω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀδιάλλακτος:''' [[непримиримый]] ([[ἐχθρός]] Dem.; [[ἡγεμών]], [[πόλεμος]] Plut.).
|elrutext='''ἀδιάλλακτος:''' [[непримиримый]] ([[ἐχθρός]] Dem.; [[ἡγεμών]], [[πόλεμος]] Plut.).
}}
}}