παρασκώπτω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=plaisanter légèrement <i>ou</i> en passant : [[τι]] [[εἴς]] τινα adresser à qqn une plaisanterie légère.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[σκώπτω]].
|btext=plaisanter légèrement <i>ou</i> en passant : [[τι]] [[εἴς]] τινα adresser à qqn une plaisanterie légère.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[σκώπτω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''παρασκώπτω''': [[σκώπτω]] πλαγίως, Ὁμηρ. Ὕμν. εἰς Δήμ. 203· π. τι εἴς τινα Πλουτ. Κικ. 38, πρβλ. τοῦ [[αὐτοῦ]] Δημήτρ. 28, κλ.
|elnltext=παρα-σκώπτω terloops grappen maken, schuine grappen maken.
}}
{{elru
|elrutext='''παρασκώπτω:''' [[подшучивать]], [[балагурить]] ([[πολλά]] τινα HH): π. τι εἴς τινα Plut. отпускать шутки по чьему-л. адресу.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''παρασκώπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[χλευάζω]] έμμεσα, σε Ομηρ. Ύμν.
|lsmtext='''παρασκώπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[χλευάζω]] έμμεσα, σε Ομηρ. Ύμν.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''παρασκώπτω:''' [[подшучивать]], [[балагурить]] ([[πολλά]] τινα HH): π. τι εἴς τινα Plut. отпускать шутки по чьему-л. адресу.
|lstext='''παρασκώπτω''': [[σκώπτω]] πλαγίως, Ὁμηρ. Ὕμν. εἰς Δήμ. 203· π. τι εἴς τινα Πλουτ. Κικ. 38, πρβλ. τοῦ [[αὐτοῦ]] Δημήτρ. 28, κλ.
}}
{{elnl
|elnltext=παρα-σκώπτω terloops grappen maken, schuine grappen maken.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ψω<br />to [[jeer]] [[indirectly]], Hhymn.
|mdlsjtxt=fut. ψω<br />to [[jeer]] [[indirectly]], Hhymn.
}}
}}