παιγνιώδης: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ης, ες:<br />qui se fait par jeu.<br />'''Étymologie:''' [[παίγνιον]], -ωδης.
|btext=ης, ες:<br />qui se fait par jeu.<br />'''Étymologie:''' [[παίγνιον]], -ωδης.
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''παιγνιώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ἀστεῖος]], διασκεδαστικός, εὐστοχίη Πλουτ. Ἀγησ. 2, κτλ.· τὸ παιγνιῶδες, ἡ [[παιγνιώδης]] [[διάθεσις]], [[ἀστεῖος]] [[χαρακτήρ]], Ξεν. Ἑλλ. 2. 3, 56· τὸ παιγνιωδέστερον ὁ αὐτ. ἐν Σύμπ. 2. 26.
|elnltext=παιγνιώδης -ῶδες [παίγνιον] geestig, grappig; subst. τὸ παιγνιῶδες geestigheid, humor.
}}
{{elru
|elrutext='''παιγνιώδης:''' [[служащий для забавы]], [[веселый]] Xen., Plut.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''παιγνιώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[παιχνιδιάρικος]], [[διασκεδαστικός]], σε Πλούτ.· <i>τὸπαιγνιώδες</i>, παιχνιδιάρικη [[διάθεση]], σε Ξεν.
|lsmtext='''παιγνιώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[παιχνιδιάρικος]], [[διασκεδαστικός]], σε Πλούτ.· <i>τὸπαιγνιώδες</i>, παιχνιδιάρικη [[διάθεση]], σε Ξεν.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''παιγνιώδης:''' [[служащий для забавы]], [[веселый]] Xen., Plut.
|lstext='''παιγνιώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ἀστεῖος]], διασκεδαστικός, εὐστοχίη Πλουτ. Ἀγησ. 2, κτλ.· τὸ παιγνιῶδες, ἡ [[παιγνιώδης]] [[διάθεσις]], ὁ [[ἀστεῖος]] [[χαρακτήρ]], Ξεν. Ἑλλ. 2. 3, 56· τὸ παιγνιωδέστερον ὁ αὐτ. ἐν Σύμπ. 2. 26.
}}
{{elnl
|elnltext=παιγνιώδης -ῶδες [παίγνιον] geestig, grappig; subst. τὸ παιγνιῶδες geestigheid, humor.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=παιγνι-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />[[playful]], [[sportive]], Plut.: τὸ παιγνιῶδες [[playfulness]], Xen.
|mdlsjtxt=παιγνι-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />[[playful]], [[sportive]], Plut.: τὸ παιγνιῶδες [[playfulness]], Xen.
}}
}}