πλάστης: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ου (ὁ) :<br />qui façonne, qui modèle :<br /><b>1</b> ouvrier en argile <i>ou</i> en cire, modeleur, statuaire;<br /><b>2</b> coiffeur.<br />'''Étymologie:''' [[πλάσσω]].
|btext=ου (ὁ) :<br />qui façonne, qui modèle :<br /><b>1</b> ouvrier en argile <i>ou</i> en cire, modeleur, statuaire;<br /><b>2</b> coiffeur.<br />'''Étymologie:''' [[πλάσσω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''πλάστης''': -ου, , ([[πλάσσω]]) ὁ πλάττων, σχηματίζων, [[τεχνίτης]] ἐργαζόμενος τὸν πηλὸν ἢ κηρόν, Πλάτ. Πολ. 588D, Νόμ. 671C, Πλούτ., κλ.· [[ὡσαύτως]] ἀντὶ [[τριχοπλάστης]], Πλουτ. Δίων 9. ΙΙ. δημιουργός, Φίλων 1. 434, Ἐκκλ. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 427, 428.
|elnltext=πλάστης -ου, ὁ [πλάττω] vormgever; van een boetseerder; Plat. Resp. 588d; van een beeldhouwer; Luc. 43.9; van een kapper. Plut. Dion 9.3.
}}
{{elru
|elrutext='''πλάστης:''' ου ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[ваятель]], [[гончар]] или [[скульптор]] (πλάσται εἰκόνων Plut.): δεινοῦ πλάστου τὸ [[ἔργον]] (sc. ἐστίν) Plat. это дело искусного ваятеля;<br /><b class="num">2)</b> [[парикмахер]] Plut.
}}
}}
{{eles
{{eles
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''πλάστης:''' -ου, ὁ, αυτός που πλάθει, που σχηματίζει, [[πλάστης]] σε Πλάτ.
|lsmtext='''πλάστης:''' -ου, ὁ, αυτός που πλάθει, που σχηματίζει, [[πλάστης]] σε Πλάτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πλάστης:''' ου ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[ваятель]], [[гончар]] или [[скульптор]] (πλάσται εἰκόνων Plut.): δεινοῦ πλάστου τὸ [[ἔργον]] (sc. ἐστίν) Plat. это дело искусного ваятеля;<br /><b class="num">2)</b> [[парикмахер]] Plut.
|lstext='''πλάστης''': -ου, , ([[πλάσσω]]) ὁ πλάττων, σχηματίζων, [[τεχνίτης]] ἐργαζόμενος τὸν πηλὸν ἢ κηρόν, Πλάτ. Πολ. 588D, Νόμ. 671C, Πλούτ., κλ.· [[ὡσαύτως]] ἀντὶ [[τριχοπλάστης]], Πλουτ. Δίων 9. ΙΙ. δημιουργός, Φίλων 1. 434, Ἐκκλ. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 427, 428.
}}
{{elnl
|elnltext=πλάστης -ου, ὁ [πλάττω] vormgever; van een boetseerder; Plat. Resp. 588d; van een beeldhouwer; Luc. 43.9; van een kapper. Plut. Dion 9.3.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πλάστης]], ου, ὁ,<br />a [[moulder]], [[modeller]], Plat.
|mdlsjtxt=[[πλάστης]], ου, ὁ,<br />a [[moulder]], [[modeller]], Plat.
}}
}}