3,274,399
edits
σάκτωρ: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ορος (ὁ) :<br />celui qui remplit, qui entasse : [[σάκτωρ]] ᾍδου ESCHL pourvoyeur des Enfers.<br />'''Étymologie:''' [[σάττω]]. | |btext=ορος (ὁ) :<br />celui qui remplit, qui entasse : [[σάκτωρ]] ᾍδου ESCHL pourvoyeur des Enfers.<br />'''Étymologie:''' [[σάττω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=σάκτωρ -ορος, ὁ [σάττω] iem. die volstopt:. Ἅιδου σ. Περσᾶν die de Hades volstopt met Perzen (gezegd van Xerxes) Aeschl. Pers. 924. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σάκτωρ:''' ορος ὁ набивающий, наполняющий: Ἃιδου σ. [[Περσᾶν]] Aesch. (Ксеркс), наполнивший Гадес (убитыми) персами. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''σάκτωρ:''' -ορος, ὁ ([[σάττω]]), αυτός που φορτώνει, που συσκευάζει· Ἅιδου [[σάκτωρ]], αυτός που επισωρεύει και γεμίζει τον Κάτω Κόσμο με νεκρούς, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''σάκτωρ:''' -ορος, ὁ ([[σάττω]]), αυτός που φορτώνει, που συσκευάζει· Ἅιδου [[σάκτωρ]], αυτός που επισωρεύει και γεμίζει τον Κάτω Κόσμο με νεκρούς, σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''σάκτωρ''': -ορος, ὁ, ([[σάττω]]) ὁ φορτώνων, γεμίζων, Ἅιδου σάκτορι Περσᾶν, ὁ πληρῶν τὸν [[κάτω]] κόσμον μὲ Πέρσας, ἐπὶ τοῦ θανάτου, Αἰσχύλ. Πέρσ. 924 (ἂν μὴ ἡ γεν. Περσᾶν συναφθῇ μετὰ τοῦ ἥβαν, οὐχὶ μετὰ τοῦ σάκτορι). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[σάκτωρ]], ορος, ὁ, [[σάττω]]<br />a packer, Ἅιδου [[σάκτωρ]] who crowds the [[nether]] [[world]] (with [[dead]] men), Aesch. | |mdlsjtxt=[[σάκτωρ]], ορος, ὁ, [[σάττω]]<br />a packer, Ἅιδου [[σάκτωρ]] who crowds the [[nether]] [[world]] (with [[dead]] men), Aesch. | ||
}} | }} | ||