3,274,399
edits
τυχηρός: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|btext=ά, όν :<br />fortuit, accidentel ; τὸ τυχηρόν le hasard ; τὰ τυχηρά les chances du hasard.<br />'''Étymologie:''' [[τύχη]].<br /><i><b>Syn.</b></i> [[τυχαῖος]]. | |btext=ά, όν :<br />fortuit, accidentel ; τὸ τυχηρόν le hasard ; τὰ τυχηρά les chances du hasard.<br />'''Étymologie:''' [[τύχη]].<br /><i><b>Syn.</b></i> [[τυχαῖος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=τυχηρός -ά -όν [τύχη] gelukkig, succesrijk:; χορηγία τυχηρά succesvolle regie Aristot. Pol. 1295a28; adv. τυχηρῶς op succesvolle wijze:. ἀγαγεῖν τυχηρῶς τὰ κατ’ ἀγροὺς Διονύσια op succesvolle wijze de landelijke Dionysusfeesten vieren Aristoph. Ach. 250. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τῠχηρός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[случайный]] (ἀγαθά Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[счастливый]], [[преуспевающий]] (sc. [[ἀνήρ]] Aesch.): [[φύσις]] τ. Arst. счастливые природные данные. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
|lsmtext='''τῠχηρός:''' -ά, -όν, [[τυχερός]], που έχει [[τύχη]], σε Αισχύλ.· επίρρ. [[τυχηρῶς]], σε Αριστοφ. | |lsmtext='''τῠχηρός:''' -ά, -όν, [[τυχερός]], που έχει [[τύχη]], σε Αισχύλ.· επίρρ. [[τυχηρῶς]], σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''τῡχηρός''': -ά, -όν, ὡς καὶ νῦν, ὁ ἔχων τύχην, κοινῶς «τυχερός», Αἰσχύλ. Ἀγ. 464, Ἀριστ. Πολιτ. 4. 11, 1. - Ἐπίρρ. -ρῶς, Ἀριστοφ. Ἀχ. 2 0, Θεσμ. 305. 2) κατὰ τύχην, [[τυχαῖος]], [[πάθη]] Διον. Ἁλ. 7. 68· τὰ τυχηρὰ ἀγαθά, τὰ τῆς τύχης ἀγαθά, Πλούτ. 2. 6Α, κλπ.· οὕτω, τὰ τυχηρὰ [[αὐτόθι]] 35Α, κλπ.· ἢ τὸ τυχηρὸν [[αὐτόθι]] 23Ε. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=τῠχηρός, ή, όν [from τῠ́χη]<br />[[lucky]], [[fortunate]], Aesch.:—adv. -ρῶς, Ar. | |mdlsjtxt=τῠχηρός, ή, όν [from τῠ́χη]<br />[[lucky]], [[fortunate]], Aesch.:—adv. -ρῶς, Ar. | ||
}} | }} | ||