πολισσονόμος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui régit la cité;<br /><b>2</b> soumis <i>ou</i> conforme aux lois de la cité.<br />'''Étymologie:''' [[πολισσόος]], [[νέμω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui régit la cité;<br /><b>2</b> soumis <i>ou</i> conforme aux lois de la cité.<br />'''Étymologie:''' [[πολισσόος]], [[νέμω]].
}}
{{elnl
|elnltext=πολισσονόμος -ον [πόλις, νέμω] de stad regerend:. ἀρχαὶ π. het bestuur van de stad Aeschl. Ch. 864. de stad bewonend, de staat bewonend:. π. βιοτή het leven in de staat Aeschl. Pers. 852.
}}
{{elru
|elrutext='''πολισσονόμος:'''<br /><b class="num">1)</b> управляющий городом, тж. руководящий государственными делами (ἀρχαί Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[гражданственный]], [[государственный]] или [[общественный]] ([[βιοτά]] Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πολισσονόμος:''' -ον ([[σῴζω]]), αυτός που διοικεί ή κυβερνά μια πόλη, σε Αισχύλ.· [[πολισσονόμος]] βιοτά, [[ζωή]] σύμφωνα με τις κοινωνικές επιταγές, στον ίδ.
|lsmtext='''πολισσονόμος:''' -ον ([[σῴζω]]), αυτός που διοικεί ή κυβερνά μια πόλη, σε Αισχύλ.· [[πολισσονόμος]] βιοτά, [[ζωή]] σύμφωνα με τις κοινωνικές επιταγές, στον ίδ.
}}
{{elnl
|elnltext=πολισσονόμος -ον [πόλις, νέμω] de stad regerend:. ἀρχαὶ π. het bestuur van de stad Aeschl. Ch. 864. de stad bewonend, de staat bewonend:. π. βιοτή het leven in de staat Aeschl. Pers. 852.
}}
{{elru
|elrutext='''πολισσονόμος:'''<br /><b class="num">1)</b> управляющий городом, тж. руководящий государственными делами (ἀρχαί Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[гражданственный]], [[государственный]] или [[общественный]] ([[βιοτά]] Aesch.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πολισσο-[[νόμος]], ον, [[πόλις]], [[νέμω]]<br />managing or [[ruling]] a [[city]], Aesch.; π. βιοτά a [[life]] of [[social]] [[order]], Aesch.
|mdlsjtxt=πολισσο-[[νόμος]], ον, [[πόλις]], [[νέμω]]<br />managing or [[ruling]] a [[city]], Aesch.; π. βιοτά a [[life]] of [[social]] [[order]], Aesch.
}}
}}