αἶσχος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=εος, <i>att.</i> ους (τό) :<br /><b>1</b> honte, infamie ; τὰ αἴσχη actions honteuses;<br /><b>2</b> laideur, difformité, aspect disgracieux.<br />'''Étymologie:''' [[αἰσχρός]].
|btext=εος, <i>att.</i> ους (τό) :<br /><b>1</b> honte, infamie ; τὰ αἴσχη actions honteuses;<br /><b>2</b> laideur, difformité, aspect disgracieux.<br />'''Étymologie:''' [[αἰσχρός]].
}}
{{elru
|elrutext='''αἶσχος:''' εος τό<br /><b class="num">1)</b> тж. pl. [[стыд]], [[позор]] Hom., Hes., Aesch.;<br /><b class="num">2)</b> [[позорные дела]] Hom.;<br /><b class="num">3)</b> [[уродливость]], [[безобразие]] Xen., Plat., Arst., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''αἶσχος:''' -εος, τό,<br /><b class="num">I.</b> [[ντροπή]], [[αισχύνη]], [[ατιμία]], σε Όμηρ. κ.λπ.· στον πληθ., αισχρά έργα, άτιμες πράξεις, σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">II.</b> ασχήμια ή [[δυσμορφία]], [[είτε]] του πνεύματος [[είτε]] του σώματος, σε Πλάτ., Ξεν.
|lsmtext='''αἶσχος:''' -εος, τό,<br /><b class="num">I.</b> [[ντροπή]], [[αισχύνη]], [[ατιμία]], σε Όμηρ. κ.λπ.· στον πληθ., αισχρά έργα, άτιμες πράξεις, σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">II.</b> ασχήμια ή [[δυσμορφία]], [[είτε]] του πνεύματος [[είτε]] του σώματος, σε Πλάτ., Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''αἶσχος:''' εος τό<br /><b class="num">1)</b> тж. pl. [[стыд]], [[позор]] Hom., Hes., Aesch.;<br /><b class="num">2)</b> [[позорные дела]] Hom.;<br /><b class="num">3)</b> [[уродливость]], [[безобразие]] Xen., Plat., Arst., Plut.
}}
}}
{{etym
{{etym