3,274,408
edits
αὔρα: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> souffle d'air ; <i>particul.</i><br /><b>1</b> brise qui vient d'un cours d'eau, de la mer, <i>etc.</i> ; air frais du matin;<br /><b>2</b> vent <i>en gén. ; fig. en parl. du cours incertain ou changeant des événements</i>;<br /><b>II.</b> <i>p. ext.</i> souffle, exhalaison, odeur (de l'encens, d'un mets).<br />'''Étymologie:''' R. ἈϜ souffler ; cf. [[ἄω]], [[ἄημι]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> souffle d'air ; <i>particul.</i><br /><b>1</b> brise qui vient d'un cours d'eau, de la mer, <i>etc.</i> ; air frais du matin;<br /><b>2</b> vent <i>en gén. ; fig. en parl. du cours incertain ou changeant des événements</i>;<br /><b>II.</b> <i>p. ext.</i> souffle, exhalaison, odeur (de l'encens, d'un mets).<br />'''Étymologie:''' R. ἈϜ souffler ; cf. [[ἄω]], [[ἄημι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''αὔρα:''' эп.-ион. [[αὔρη]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> дуновение, веяние, ветер(ок) (ψυχρή Hom.; ὀπωρινή HH; εὐκρινέες αὖραι Hes.; [[ποντιάς]] Eur.; αὔ. ἀποπνέει Her.; αὔρας καλοῦμεν τὰς ἐξ ὑγροῦ φερομένας ἐκπνοάς Arst.): τίς αὔ.; Eur. каким ветром или какими судьбами (занесло тебя сюда)?;<br /><b class="num">2)</b> [[запах]], [[аромат]] (θυμιαμάτων αὖραι Arph.);<br /><b class="num">3)</b> перен. [[движение]], [[порыв]] (ψυχᾶς ἄδολοι αὖραι Eur.): πολέμου [[μετάτροπος]] αὔ. Arph. превратности войны. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''αὔρα:''' Ιων. [[αὔρη]], ἡ ([[ἄημι]])·<br /><b class="num">1.</b> [[αέρας]] σε [[κίνηση]], [[πνοή]], [[ιδίως]] φρέσκια [[πνοή]], [[φρέσκος]] [[πρωινός]] [[αέρας]], Λατ. [[aura]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ., Αττ. ποιητές, [[σπανίως]] στον πεζό λόγο· μεταφ., [[αχνός]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ. επίσης, λέγεται για την ευμετάβολη [[αλλαγή]] των πραγμάτων, σε Ευρ., Αριστοφ.· λέγεται για οτιδήποτε τρομακτικό, σε Ευρ. | |lsmtext='''αὔρα:''' Ιων. [[αὔρη]], ἡ ([[ἄημι]])·<br /><b class="num">1.</b> [[αέρας]] σε [[κίνηση]], [[πνοή]], [[ιδίως]] φρέσκια [[πνοή]], [[φρέσκος]] [[πρωινός]] [[αέρας]], Λατ. [[aura]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ., Αττ. ποιητές, [[σπανίως]] στον πεζό λόγο· μεταφ., [[αχνός]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ. επίσης, λέγεται για την ευμετάβολη [[αλλαγή]] των πραγμάτων, σε Ευρ., Αριστοφ.· λέγεται για οτιδήποτε τρομακτικό, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||