δεκατάλαντος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui vaut dix talents, de dix talents.<br />'''Étymologie:''' [[δέκα]], [[τάλαντον]].
|btext=ος, ον :<br />qui vaut dix talents, de dix talents.<br />'''Étymologie:''' [[δέκα]], [[τάλαντον]].
}}
{{elru
|elrutext='''δεκατάλαντος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[весом в десять талантов]] ([[λίθος]] Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[стоимостью в десять талантов]] (δωρεαί Luc.);<br /><b class="num">3)</b> [[касающийся суммы в десять талантов]] ([[δίκη]] Aeschin.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''δεκατάλαντος:''' -ον ([[τάλαντον]]), [[ισάξιος]] με [[δέκα]] τάλαντα· [[δίκη]] δεκ., [[διαδικασία]], κατά την οποία οι ζημιές υπολογίζονται στα [[δέκα]] τάλαντα, σε Αισχίν.
|lsmtext='''δεκατάλαντος:''' -ον ([[τάλαντον]]), [[ισάξιος]] με [[δέκα]] τάλαντα· [[δίκη]] δεκ., [[διαδικασία]], κατά την οποία οι ζημιές υπολογίζονται στα [[δέκα]] τάλαντα, σε Αισχίν.
}}
{{elru
|elrutext='''δεκατάλαντος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[весом в десять талантов]] ([[λίθος]] Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[стоимостью в десять талантов]] (δωρεαί Luc.);<br /><b class="num">3)</b> [[касающийся суммы в десять талантов]] ([[δίκη]] Aeschin.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[τάλαντον]]<br />[[worth]] ten talents: [[δίκη]] δεκ. an [[action]] in [[which]] the damages were laid at ten talents, Aeschin.
|mdlsjtxt=[[τάλαντον]]<br />[[worth]] ten talents: [[δίκη]] δεκ. an [[action]] in [[which]] the damages were laid at ten talents, Aeschin.
}}
}}