εὔριπος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[([\p{Cyrillic}]+) или ([\p{Cyrillic}]+)\]\]" to "$1 или $2")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1093.png Seite 1093]] ὁ, die Meerenge, bes. die, welche Euböa vom Festlande trennt (s. nom. pr.); auch ὁ [[εὔριπος]] τῶν Μυτιληναίων, Xen. Hell. 1, 6, 22; u. allgem., κατὰ τοὺς εὐρίπους καὶ πορθμούς, Arist. mund. 4; Sp. Wassergraben, Kanal, Paus. 3, 14, 8; D. Hal. 3, 68. – Weil in den Meerengen, bes. bei Euböa, der Wechsel von Fluth u. Ebbe besonders sichtbar ist (nach Strab. IX, 403 siebenmal in einem Tage), sagt Aesch. πλείους τραπόμενος τροπὰς τοῦ Εὐρίπου παρ' ὃν ᾤκει, 3, 90, u. Thom. Mag. bemerkt τὸν χαῦνον καὶ μὴ ἐπὶ τῆς αὐτῆς γνώμης πεπηγότα εὔριπον λέγομεν; vgl. τῶν τοιούτων μένει τὰ βουλεύματα καὶ οὐ μεταῤῥεῖ ὥςπερ [[εὔριπος]] Arist. eth. 9, 6; ἄστατα καὶ ἀβέβαια Εὐρίπου τρόπον Hipparch. Stob. fl. 108, 81; Liban. ep. 533.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1093.png Seite 1093]] ὁ, die Meerenge, bes. die, welche Euböa vom Festlande trennt (s. nom. pr.); auch ὁ [[εὔριπος]] τῶν Μυτιληναίων, Xen. Hell. 1, 6, 22; u. allgem., κατὰ τοὺς εὐρίπους καὶ πορθμούς, Arist. mund. 4; Sp. Wassergraben, Kanal, Paus. 3, 14, 8; D. Hal. 3, 68. – Weil in den Meerengen, bes. bei Euböa, der Wechsel von Fluth u. Ebbe besonders sichtbar ist (nach Strab. IX, 403 siebenmal in einem Tage), sagt Aesch. πλείους τραπόμενος τροπὰς τοῦ Εὐρίπου παρ' ὃν ᾤκει, 3, 90, u. Thom. Mag. bemerkt τὸν χαῦνον καὶ μὴ ἐπὶ τῆς αὐτῆς γνώμης πεπηγότα εὔριπον λέγομεν; vgl. τῶν τοιούτων μένει τὰ βουλεύματα καὶ οὐ μεταῤῥεῖ ὥςπερ [[εὔριπος]] Arist. eth. 9, 6; ἄστατα καὶ ἀβέβαια Εὐρίπου τρόπον Hipparch. Stob. fl. 108, 81; Liban. ep. 533.
}}
{{elru
|elrutext='''εὔρῑπος:''' ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[узкий пролив]] Xen., Arst., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> (водный), [[рукав]], [[канал]] или [[ров]], Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὔρῑπος:''' ὁ ([[ῥιπίζω]]),·<br /><b class="num">I.</b> [[μέρος]] που η [[παλίρροια]] είναι ορμητική, [[ιδίως]], [[πορθμός]], στενό θάλασσας που χωρίζει την Εύβοια από την [[Βοιωτία]], στο οποίο το [[ρεύμα]] λεγόταν ότι μεταβαλλόταν [[εφτά]] φορές την [[ημέρα]], σε Ξεν.· παροιμ., λέγεται για παράφρονα, σε Αισχίν.<br /><b class="num">II.</b> γενικά, [[κανάλι]], [[διώρυγα]], [[χαντάκι]], [[τάφρος]], σε Ανθ.
|lsmtext='''εὔρῑπος:''' ὁ ([[ῥιπίζω]]),·<br /><b class="num">I.</b> [[μέρος]] που η [[παλίρροια]] είναι ορμητική, [[ιδίως]], [[πορθμός]], στενό θάλασσας που χωρίζει την Εύβοια από την [[Βοιωτία]], στο οποίο το [[ρεύμα]] λεγόταν ότι μεταβαλλόταν [[εφτά]] φορές την [[ημέρα]], σε Ξεν.· παροιμ., λέγεται για παράφρονα, σε Αισχίν.<br /><b class="num">II.</b> γενικά, [[κανάλι]], [[διώρυγα]], [[χαντάκι]], [[τάφρος]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''εὔρῑπος:''' ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[узкий пролив]] Xen., Arst., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> (водный), [[рукав]], [[канал]] или [[ров]], Anth.
}}
}}
{{etym
{{etym