ἄδμητος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=η, ον :<br /><b>1</b> indompté;<br /><b>2</b> vierge.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[δάμνημι]].
|btext=η, ον :<br /><b>1</b> indompté;<br /><b>2</b> vierge.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[δάμνημι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἄδμητος:''' (только f)<br /><b class="num">1)</b> [[неприрученный]], [[неукрощенный]] ([[βοῦς]], [[ἵππος]], ἡμίος Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[девственная]], [[незамужняя]] ([[παρθένος]] HH, Aesch.; [[Ἄρτεμις]] Soph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἄδμητος:''' -η, -ον,<br /><b class="num">1.</b> ποιητ. αντί [[ἀδάματος]]· στον Όμηρ. μόνο σε θηλ. και μόνο για ζώα, [[αχαλιναγώγητος]], [[αδάμαστος]]· <i>βοῦν ἀδμήτην</i>, ἣν [[οὔπω]] ὑπὸ [[ζυγόν]], ἤγαγεν [[ἀνήρ]], σε Ομήρ. Ιλ.· <i>ἵππον ἑξέτε' ἀδμήτην</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> όπως το [[ἀδμής]], λέγεται για νεαρές παρθένους, ανύπαντρη, άγαμη, σε Ομηρ. Ύμν.
|lsmtext='''ἄδμητος:''' -η, -ον,<br /><b class="num">1.</b> ποιητ. αντί [[ἀδάματος]]· στον Όμηρ. μόνο σε θηλ. και μόνο για ζώα, [[αχαλιναγώγητος]], [[αδάμαστος]]· <i>βοῦν ἀδμήτην</i>, ἣν [[οὔπω]] ὑπὸ [[ζυγόν]], ἤγαγεν [[ἀνήρ]], σε Ομήρ. Ιλ.· <i>ἵππον ἑξέτε' ἀδμήτην</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> όπως το [[ἀδμής]], λέγεται για νεαρές παρθένους, ανύπαντρη, άγαμη, σε Ομηρ. Ύμν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἄδμητος:''' (только f)<br /><b class="num">1)</b> [[неприрученный]], [[неукрощенный]] ([[βοῦς]], [[ἵππος]], ἡμίος Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[девственная]], [[незамужняя]] ([[παρθένος]] HH, Aesch.; [[Ἄρτεμις]] Soph.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=poet. for [[ἀδάματος]]<br /><b class="num">1.</b> in Hom. only in fem. and of [[cattle]], [[unbroken]], βοῦν ἀδμήτην, ἢν οὔ πω ὑπὸ ζυγὸν ἤγαγεν [[ἀνήρ]] Il.; ἵππον ἑξέτε' ἀδμήτην Il.<br /><b class="num">2.</b> like [[ἀδμής]], [[unwedded]], of maidens, Hhymn.
|mdlsjtxt=poet. for [[ἀδάματος]]<br /><b class="num">1.</b> in Hom. only in fem. and of [[cattle]], [[unbroken]], βοῦν ἀδμήτην, ἢν οὔ πω ὑπὸ ζυγὸν ἤγαγεν [[ἀνήρ]] Il.; ἵππον ἑξέτε' ἀδμήτην Il.<br /><b class="num">2.</b> like [[ἀδμής]], [[unwedded]], of maidens, Hhymn.
}}
}}