ὕψι: Difference between revisions

No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />en haut ; <i>particul.</i> en haute mer.<br />'''Étymologie:''' [[ὕψος]].
|btext=<i>adv.</i><br />en haut ; <i>particul.</i> en haute mer.<br />'''Étymologie:''' [[ὕψος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὕψῐ:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> [[вверх]], [[кверху]] (ἀναθρῴσκειν Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[вверху]], [[в вышине]]: [[Ζεύς|Ζεὺς]] ἥμενος ὕψι Hom. в вышине восседающий Зевс; ἀπὸ [[νεῶν]] ὕψι Hom. с высоты кораблей; ὕψι ἐν νεφέεσσι Hes. высоко в облаках;<br /><b class="num">3)</b> [[высокомерно]], [[гордо]]: ὕψι [[βιβάς]] Hom. гордо шествующий;<br /><b class="num">4)</b> [[в открытом море]]: ὕψι ἐπ᾽ [[εὐνάων]] ὁρμίζειν Hom. становиться на якорь в открытом море.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὕψῐ:''' επίρρ., σε υψηλό [[σημείο]], [[ψηλά]], σε ύψος, σε Όμηρ.· στο ανοικτό [[πέλαγος]], στην ανοικτή [[θάλασσα]], σε Ομήρ. Οδ. (απ' όπου, [[ὑψίων]], [[ὑψίτερος]], [[ὕψιστος]]).
|lsmtext='''ὕψῐ:''' επίρρ., σε υψηλό [[σημείο]], [[ψηλά]], σε ύψος, σε Όμηρ.· στο ανοικτό [[πέλαγος]], στην ανοικτή [[θάλασσα]], σε Ομήρ. Οδ. (απ' όπου, [[ὑψίων]], [[ὑψίτερος]], [[ὕψιστος]]).
}}
{{elru
|elrutext='''ὕψῐ:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> [[вверх]], [[кверху]] (ἀναθρῴσκειν Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[вверху]], [[в вышине]]: [[Ζεύς|Ζεὺς]] ἥμενος ὕψι Hom. в вышине восседающий Зевс; ἀπὸ [[νεῶν]] ὕψι Hom. с высоты кораблей; ὕψι ἐν νεφέεσσι Hes. высоко в облаках;<br /><b class="num">3)</b> [[высокомерно]], [[гордо]]: ὕψι [[βιβάς]] Hom. гордо шествующий;<br /><b class="num">4)</b> [[в открытом море]]: ὕψι ἐπ᾽ [[εὐνάων]] ὁρμίζειν Hom. становиться на якорь в открытом море.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj