αἴσακος: Difference between revisions

αἴσακος (view source)

Revision as of 15:35, 6 October 2022

No change in size , 6 October 2022

m

Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,306

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=ai)/sakos
 |Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[branch of myrtle]] or [[laurel]], handed by one to another at table as a challenge to sing, Plu.2.615b, Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἐριθακός]], <span class="bibl"><span class="title">EM</span>38.49</span>.</span>
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[rama de mirto]] entregada como invitación a cantar en los simposios, Plu.2.615b, de laurel según Hsch., de laurel o de mirto en <i>EM</i> α 547.<br /><b class="num">2</b> orn. [[petirrojo]], [[Erithacus rubecula]] (L.), <i>EM</i> α 547, Seru.<i>Aen</i>.4.254.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Quizás préstamo de una lengua ide. pregriega, de la raíz *<i>Hu̯eis</i>-/*<i>Hu̯is</i>- ‘[[doblegar]]’, ‘[[plegar]]’, atestiguada en lat. <i>[[uirga]]</i> ‘[[vara]]’, aisl. <i>visk</i> ‘[[haz]]’, ‘[[manojo]]’, rus. <i>věcha</i> ‘[[estaca]]’ ‘[[mojón]]’; no es imposible la rel. c. [[ἴσσασθαι]], ἴσσης, [[οἶτος]], q.u.
 }}
 {{ls
@@ Line 21: / Line 24: @@
 {{FriskDe
 |ftr='''αἴσακος''': {aísakos}<br />'''Grammar''': ὁ τῆς δάφνης [[κλάδος]], ὅν κατέχοντες ὕμνουν τοὺς θεούς H. (Plu. 2, 615b).<br />'''Etymology''': Nach ''EM'' 38, 49 mit dem Vogelnamen ερίθακος synonym. Herkunft unbekannt, vielleicht vorgriechisches (kleinasiatisches) Lehnwort (Nehring Glotta 14, 183; Krause KZ 67, 214 m. A. 4).<br />'''Page''' 1,44-45
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[rama de mirto]] entregada como invitación a cantar en los simposios, Plu.2.615b, de laurel según Hsch., de laurel o de mirto en <i>EM</i> α 547.<br /><b class="num">2</b> orn. [[petirrojo]], [[Erithacus rubecula]] (L.), <i>EM</i> α 547, Seru.<i>Aen</i>.4.254.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Quizás préstamo de una lengua ide. pregriega, de la raíz *<i>Hu̯eis</i>-/*<i>Hu̯is</i>- ‘[[doblegar]]’, ‘[[plegar]]’, atestiguada en lat. <i>[[uirga]]</i> ‘[[vara]]’, aisl. <i>visk</i> ‘[[haz]]’, ‘[[manojo]]’, rus. <i>věcha</i> ‘[[estaca]]’ ‘[[mojón]]’; no es imposible la rel. c. [[ἴσσασθαι]], ἴσσης, [[οἶτος]], q.u.
 }}