ἑλίσσω: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
(CSV import)
Line 48: Line 48:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':˜l⋯ssw 赫利所<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':旋轉 相當於: ([[גָּלַל]]&#x200E;)  ([[חָלַף]]&#x200E;)  ([[שָׁלַח]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':盤繞,包裹,捲起來;源自([[ἑλίσσω]])*=盤繞,包裹)。同義字: ([[πτύσσω]])捲起<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 你要⋯捲起來(1) 來1:12<br />'''原文音譯''':eƒl⋯ssw 赫利所<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':旋轉<br />'''字義溯源''':盤繞*,包裹,捲起來<br />'''出現次數''':總共(1);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 被捲起來(1) 啓6:14
|sngr='''原文音譯''':˜l⋯ssw 赫利所<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':旋轉 相當於: ([[גָּלַל]]&#x200E;)  ([[חָלַף]]&#x200E;)  ([[שָׁלַח]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':盤繞,包裹,捲起來;源自([[ἑλίσσω]])*=盤繞,包裹)。同義字: ([[πτύσσω]])捲起<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 你要⋯捲起來(1) 來1:12<br />'''原文音譯''':eƒl⋯ssw 赫利所<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':旋轉<br />'''字義溯源''':盤繞*,包裹,捲起來<br />'''出現次數''':總共(1);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 被捲起來(1) 啓6:14
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[περιστρέφω]]). Ἀπό ρίζα ϝελ- τοῦ [[εἴλω]]. Θέμα: ϝελικ+j+ω ἑλίττ(σσ)ω. Ἡ δασεία ὀφείλεται στό ϝ.<br><b>Παράγωγα:</b> [[ἕλιγμα]] (=[[τύλιγμα]]), [[ἑλιγμός]] (=[[περιστροφή]]), [[ἑλίγδην]] (=περιστροφικά), ἡ [[ἑλίκη]] (=ἰτιά), [[ἑλικοβλέφαρος]], [[ἑλικοδρόμος]], [[ἑλικτήρ]] -ῆρος (=σκουλαρίκι), [[ἑλικτός]] (=[[γυριστός]]), [[εὐέλικτος]] (=[[εὔκαμπτος]]), [[ἀνείλιξις]], [[ἑλίκωψ]] -ωπος καί θηλ. [[ἑλικῶπις]] (=[[αὐτή]] πού [[ἔχει]] ζωηρά μάτια), [[Ἑλικών]] (=τό βουνό τῶν Μουσῶν στή [[Βοιωτία]]), [[ἕλιξις]] (=[[συστροφή]]), [[συνέλιξις]] (=[[συνδυασμός]]), [[ἑλίτροχος]], [[ἑλίχρυσος]].
}}
}}