3,273,526
edits
mansues: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=mansues (gen.), mansuetis ADJ :: tame<br />mansues mansues (gen.), mansuis ADJ :: tame | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mansŭēs</b>: ŭis, and ētis, adj. manussuesco,<br /><b>I</b> tamed, [[tame]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]]. for [[mansuetus]], v. [[mansuesco]] fin.): [[mansues]] pro [[mansueto]], dixit [[Cato]] in [[epistola]] ad filium, [[Cato]] ap. Fest. p. 154 Müll.; cf. Paul. ex Fest. p. 152, 125 Müll.: leonem facere mansuem, Varr. ap. Non. 483, 9 sq.: [[mitis]] et [[mansues]], Gell. 5, 14, 21: [[scio]] ferocissimos equos [[atque]] truces mansuetos et [[mansues]] factos, App. M. 7, 23, p. 198, 8: [[ursa]] [[mansues]], id. ib. 11, 7, p. 261, 1.—<br /><b>II</b> Trop., [[mild]], [[soft]], [[gentle]]: [[nunc]] si me matrem [[mansues]] [[misericordia]] capsit, Att. ap. Non. 483, 11 (Trag. Rel. v. 453 Rib.): reddam ego te ex [[fera]] [[fame]] mansuetem, Plaut. As. 1, 2, 19; cf. Plin. 8, 9, 9, § 27: nequeone ego ted interdictis facere mansuetem meis? Plaut. As. 3, 1, 1 Ussing. | |lshtext=<b>mansŭēs</b>: ŭis, and ētis, adj. manussuesco,<br /><b>I</b> tamed, [[tame]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]]. for [[mansuetus]], v. [[mansuesco]] fin.): [[mansues]] pro [[mansueto]], dixit [[Cato]] in [[epistola]] ad filium, [[Cato]] ap. Fest. p. 154 Müll.; cf. Paul. ex Fest. p. 152, 125 Müll.: leonem facere mansuem, Varr. ap. Non. 483, 9 sq.: [[mitis]] et [[mansues]], Gell. 5, 14, 21: [[scio]] ferocissimos equos [[atque]] truces mansuetos et [[mansues]] factos, App. M. 7, 23, p. 198, 8: [[ursa]] [[mansues]], id. ib. 11, 7, p. 261, 1.—<br /><b>II</b> Trop., [[mild]], [[soft]], [[gentle]]: [[nunc]] si me matrem [[mansues]] [[misericordia]] capsit, Att. ap. Non. 483, 11 (Trag. Rel. v. 453 Rib.): reddam ego te ex [[fera]] [[fame]] mansuetem, Plaut. As. 1, 2, 19; cf. Plin. 8, 9, 9, § 27: nequeone ego ted interdictis facere mansuetem meis? Plaut. As. 3, 1, 1 Ussing. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=mānsuēs, is u. ētis ([[manus]] u. [[suesco]]), an die [[Hand]] gewöhnt, [[zahm]], Nom., Acc. tr. 453. [[Cato]] fr. inc. [[bei]] [[Fest]] p. 154 (a), 16 (vgl. Paul. ex [[Fest]]. 152, 9): [[mitis]] et [[mansues]], Gell. 5, 14, 21: Akk. Sing. mansuem, [[Varro]] [[sat]]. Men. 364. Apul. [[met]]. 11, 8: Akk. Plur. [[mansues]], Apul. [[met]]. 7, 23: Akk. Sing. mansuetem, Plaut. asin. 145. | |georg=mānsuēs, is u. ētis ([[manus]] u. [[suesco]]), an die [[Hand]] gewöhnt, [[zahm]], Nom., Acc. tr. 453. [[Cato]] fr. inc. [[bei]] [[Fest]] p. 154 (a), 16 (vgl. Paul. ex [[Fest]]. 152, 9): [[mitis]] et [[mansues]], Gell. 5, 14, 21: Akk. Sing. mansuem, [[Varro]] [[sat]]. Men. 364. Apul. [[met]]. 11, 8: Akk. Plur. [[mansues]], Apul. [[met]]. 7, 23: Akk. Sing. mansuetem, Plaut. asin. 145. | ||
}} | }} | ||