βαρύνω: Difference between revisions

m
Text replacement - "down" to "down"
m (Text replacement - "LXX<span" to "LXX <span")
m (Text replacement - "down" to "down")
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=ipf. or aor. 1 (ἐ)βάρῦνε, [[pass]]. aor. [[part]]. βαρυνθείς, perf. 2 βεβαρηὠς: [[weigh]] [[down]], [[oppress]] by [[weight]]; εἵματα [[γάρ]] ἐβάρῦνε, [[while]] [[swimming]], Od. 5.321 ; [[κάρη]] πήληκι βαρυνθέν, Il. 8.388; [[mid]]., οἴνῳ βεβαρηότες, ‘[[drunken]],’ Od. 3.139, Od. 19.122.
|auten=ipf. or aor. 1 (ἐ)βάρῦνε, [[pass]]. aor. [[part]]. βαρυνθείς, perf. 2 βεβαρηὠς: [[weigh]] down, [[oppress]] by [[weight]]; εἵματα [[γάρ]] ἐβάρῦνε, [[while]] [[swimming]], Od. 5.321 ; [[κάρη]] πήληκι βαρυνθέν, Il. 8.388; [[mid]]., οἴνῳ βεβαρηότες, ‘[[drunken]],’ Od. 3.139, Od. 19.122.
}}
}}
{{Slater
{{Slater
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Abbott
{{Abbott
|astxt=[[βαρύνω]], <br />to [[weigh]] [[down]] = [[βαρέω]] ([[quod vide|q.v.]]): Lk 21:34, Rec.†
|astxt=[[βαρύνω]], <br />to [[weigh]] down = [[βαρέω]] ([[quod vide|q.v.]]): Lk 21:34, Rec.†
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
Line 44: Line 44:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[βαρύς]]<br /><b class="num">1.</b> to [[weigh]] [[down]], [[oppress]] by [[weight]], [[depress]], Hom.:—Pass., γυῖα βαρύνεται he is [[heavy]], i. e. [[weary]], in [[limb]], Il.; χεῖρα βαρυνθείς [[disabled]] in [[hand]], Il.; βαρύνεταί τινι τὸ [[σκέλος]] Ar.; [[ὄμμα]] β., of one [[dying]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> metaph. to [[oppress]], [[weary]], τοὺς δικαστάς Xen.:—Pass. to be oppressed, distressed, Lat. gravari, Aesch., Soph.
|mdlsjtxt=[[βαρύς]]<br /><b class="num">1.</b> to [[weigh]] down, [[oppress]] by [[weight]], [[depress]], Hom.:—Pass., γυῖα βαρύνεται he is [[heavy]], i. e. [[weary]], in [[limb]], Il.; χεῖρα βαρυνθείς [[disabled]] in [[hand]], Il.; βαρύνεταί τινι τὸ [[σκέλος]] Ar.; [[ὄμμα]] β., of one [[dying]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> metaph. to [[oppress]], [[weary]], τοὺς δικαστάς Xen.:—Pass. to be oppressed, distressed, Lat. gravari, Aesch., Soph.
}}
}}
{{elnl
{{elnl