ἀπογράφω: Difference between revisions

|txtha=[[middle]] ([[present]] infinitive ἀπογράφεσθαι); 1st aorist infinitive ἀπογράψασθαι; ([[perfect]] [[passive]] participle ἀπογεγραμμενος; from [[Herodotus]] [[down]]);<br /><b class="num">a.</b> to [[write]] [[off]], [[copy]] (from [[some]] [[pattern]]).<br /><b class="num">b.</b> to [[enter]] in a [[register]] or records; [[specifically]], to [[enter]] in the [[public]] records the names of men, [[their]] [[property]] and [[income]], to enroll (cf. [[ἀπογραφή]], b.); [[middle]] to [[have]] [[oneself]] registered, to enroll [[oneself]] (Winer's Grammar, § 38,3): οἱ ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγράμμενοι those whose names are inscribed in the [[heavenly]] [[register]], Hebrews 12:23 (the [[reference]] is to the [[dead]] [[already]] [[received]] [[into]] the [[heavenly]] [[city]], the [[figure]] [[being]] [[drawn]] from [[civil]] communities on [[earth]], whose citizens are enrolled in a [[register]]).