3,274,216
edits
δίχρονος: Difference between revisions
m
Undo revision 3172338 by Spiros (talk)
(4) |
Tag: Undo |
||
| (26 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dichronos | |Transliteration C=dichronos | ||
|Beta Code=di/xronos | |Beta Code=di/xronos | ||
|Definition= | |Definition=δίχρονον, in Metre,<br><span class="bld">A</span> [[of two quantities]], [[common]], [[Dionysius of Halicarnassus|D.H.]]''[[De Compositione Verborum|Comp.]]''14, Plu.2.737e, S.E.''M.''1.100; <b class="b3">περὶ διχρόνων</b>, title of treatise by Hdn.Gr.<br><span class="bld">II</span> [[consisting of two short syllables]], ([[πούς]]) Heph.3.1, cf. Arc.139.20: metaph. of the pulse, Ruf.''Syn. Puls.''4.4.<br><span class="bld">III</span> [[equivalent to two time-units]], Longin.''Proll.Heph.'' p.87C. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> métr.<br /><b class="num">1</b> [[que puede ser larga o breve]] de las vocales indiferenciadas δίχρονα τό τε ᾱ καὶ τὸ ῑ καὶ τὸ ῡ D.H.<i>Comp</i>.14.7, cf. 8, 9, 15.2, D.T.631.5, Plu.2.737e, 738a, Ter.Maur.357, S.E.<i>M</i>.1.100, Aristid.Quint.41.25, 78.14, Mar.Vict.31.20, Περὶ διχρόνων tít. de una obra de Hdn.Gr.<br /><b class="num">2</b> [[consistente en dos sílabas breves]] (πούς) Heph.3.1, del pirriquio, Longin.<i>Prol.Heph</i>.87, λέξις Arc.139.20, fig., del pulso del recién nacido, en que sístole y diástole son como dos breves, Ruf.<i>Syn.Puls</i>.4.4<br /><b class="num">•</b>[[que tiene dos moras]] de la sílaba larga, Anon.Bellerm.1, 3, Mart.Cap.9.982.<br /><b class="num">II</b> [[que se da en dos momentos distintos]] διχρόνους διένειμε τῷ θεῷ τιμάς atribuyó al dios honores en dos momentos distintos</i> Heraclit.<i>All</i>.72. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0647.png Seite 647]] [[zweizeitig]], von zweifacher Sylbenlänge, anceps. Dion. Hal. u. a. Gramm. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><i>t. de pros.</i> [[à deux temps]], <i>càd</i> [[de quantité commune]] ([[longue]] <i>ou</i> [[brève]]).<br />'''Étymologie:''' [[δίς]], [[χρόνος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δίχρονος:'''<br /><b class="num">1</b> (лат. [[anceps]]) [[могущий быть то кратким]], [[то долгим]] (τὰ φωνήεντα Plut. - ''[[sc.]]'' α, ι, υ);<br /><b class="num">2</b> стих. [[равный двум морам]], т. е. [[долгий]] (''[[sc.]]'' [[συλλαβή]]). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''δίχρονος''': -ον, ἐν τῇ μετρικῇ, ἐπιδεχόμενος ἀμφότερα τὰ [[σημεία]] τοῦ τε μακροῦ καὶ τοῦ βραχέος, κοινὸς τὴν ποσότητα, Λατ. anceps, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 1. 100. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (AM [[δίχρονος]], -ον)<br /><b>γραμμ.</b> (για τα φωνήεντα <i>α</i>, <i>ι</i>, <i>υ</i>) αυτός που έχει δύο προσωδιακούς χρόνους, [[άλλοτε]] μακρόχρονο κι [[άλλοτε]] βραχύχρονο<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>(μετρ.)</b> [[συλλαβή]] στον στίχο που θεωρείται [[άλλοτε]] μακρόχρονη κι [[άλλοτε]] βραχύχρονη<br /><b>2.</b> αυτός που συντελείται σε δύο χρονικές περιόδους («δίχρονη [[μηχανή]]»)<br />II <b>μσν.-νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που διαρκεί δύο [[χρόνια]]<br /><b>2.</b> [[διχρονίτικος]], [[διετής]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> το [[δίχρονον]] (και ως επίρρ.)<br />[[διάστημα]] δύο ετών, δύο [[χρόνια]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που αποτελείται από δύο βραχύχρονες συλλαβές<br /><b>2.</b> ο [[ισοδύναμος]] με δύο ενωμένους χρόνους. | |||
}} | }} | ||