λυτρωτής: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />libérateur, rédempteur.<br />'''Étymologie:''' [[λυτρόω]].
|btext=οῦ (ὁ) :<br />libérateur, rédempteur.<br />'''Étymologie:''' [[λυτρόω]].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>der [[Loskaufende]], [[Erlöser]]</i>, K.S.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 36: Line 39:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':lutrwt»j 呂特羅帖士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':釋放(者)<br />'''字義溯源''':救贖者,解救者,釋放者;源自([[λυτρόω]])=救贖);而 ([[λυτρόω]])出自([[λύτρον]])=贖價), ([[λύτρον]])又出自([[λύω]])*=解開)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 解救者(1) 徒7:35
|sngr='''原文音譯''':lutrwt»j 呂特羅帖士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':釋放(者)<br />'''字義溯源''':救贖者,解救者,釋放者;源自([[λυτρόω]])=救贖);而 ([[λυτρόω]])出自([[λύτρον]])=贖價), ([[λύτρον]])又出自([[λύω]])*=解開)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 解救者(1) 徒7:35
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>der [[Loskaufende]], [[Erlöser]]</i>, K.S.
}}
}}