3,273,730
edits
ἱερουργέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />s'occuper du soin de <i>en parl. des choses du culte ; Pass.</i> ἱερὰ ἱερουργεῖται LUC le sacrifice s'accomplit;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἱερουργέομαι]], [[ἱερουργοῦμαι]] célébrer une cérémonie religieuse.<br />'''Étymologie:''' [[ἱερουργός]]. | |btext=-ῶ :<br />s'occuper du soin de <i>en parl. des choses du culte ; Pass.</i> ἱερὰ ἱερουργεῖται LUC le sacrifice s'accomplit;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἱερουργέομαι]], [[ἱερουργοῦμαι]] célébrer une cérémonie religieuse.<br />'''Étymologie:''' [[ἱερουργός]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[heiligen]] [[Dienst]] [[verrichten]]</i>, bes. <i>[[opfern]], [[NT]]</i> und Sp., wie Hdn. 5.6.1; auch im med., s. [[ἱερουργία]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：ƒerourgšw 希而-烏而給哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：聖的-行為<br />'''字義溯源'''：作聖殿工作者，作祭司，（作）祭司；由（[[ἱερόν]]）=神聖的）與（[[ἔργον]]）=行為）組成；而 （[[ἱερόν]]）出自（[[ἱερός]]）*=聖的）， （[[ἔργον]]）出自（[[ἔργον]]）X*=工作）<br />'''出現次數'''：總共（1）；羅（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 祭司（1） 羅15:16 | |sngr='''原文音譯'''：ƒerourgšw 希而-烏而給哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：聖的-行為<br />'''字義溯源'''：作聖殿工作者，作祭司，（作）祭司；由（[[ἱερόν]]）=神聖的）與（[[ἔργον]]）=行為）組成；而 （[[ἱερόν]]）出自（[[ἱερός]]）*=聖的）， （[[ἔργον]]）出自（[[ἔργον]]）X*=工作）<br />'''出現次數'''：總共（1）；羅（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 祭司（1） 羅15:16 | ||
}} | }} | ||