ὑποσείω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> secouer <i>ou</i> ébranler par-dessous;<br /><b>2</b> [[agiter sous]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[σείω]].
|btext=<b>1</b> secouer <i>ou</i> ébranler par-dessous;<br /><b>2</b> [[agiter sous]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[σείω]].
}}
{{pape
|ptext=([[σείω]]), <i>von [[unten]] od. [[leise]] [[schütteln]], in [[Bewegung]] [[setzen]]</i>; ὑποσσείουσιν ἱμάντι <i>Od</i>. 9.385; pass., ποδῶν ὑπεσείετο [[ὕλη]] <i>Il</i>. 14.285, wo [[jetzt]] [[richtiger]] ὕπο σείετο nach Aristarch [[gelesen]] wird; [[einzeln]] bei Sp., wie Ael. <i>H.A</i>. 7.13, [[vorwerfen]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 27: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=epic ὑποσ-[[σείω]] fut. σω<br />to [[shake]] [[below]]: ὑποσσείουσιν ἱμάντι they set it in [[motion]] [[below]] by the [[thong]] by [[which]] an [[auger]] is turned, Od.
|mdlsjtxt=epic ὑποσ-[[σείω]] fut. σω<br />to [[shake]] [[below]]: ὑποσσείουσιν ἱμάντι they set it in [[motion]] [[below]] by the [[thong]] by [[which]] an [[auger]] is turned, Od.
}}
{{pape
|ptext=([[σείω]]), <i>von [[unten]] od. [[leise]] [[schütteln]], in [[Bewegung]] [[setzen]]</i>; ὑποσσείουσιν ἱμάντι <i>Od</i>. 9.385; pass., ποδῶν ὑπεσείετο [[ὕλη]] <i>Il</i>. 14.285, wo [[jetzt]] [[richtiger]] ὕπο σείετο nach Aristarch [[gelesen]] wird; [[einzeln]] bei Sp., wie Ael. <i>H.A</i>. 7.13, [[vorwerfen]].
}}
}}