3,274,313
edits
φόβητρον: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2"
(CSV import) |
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (τό) :<br />épouvantail.<br />'''Étymologie:''' [[φοβέω]]. | |btext=ου (τό) :<br />épouvantail.<br />'''Étymologie:''' [[φοβέω]]. | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=phénomène effrayant, événement terrifiant | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：fÒbetron 賀卑特朗<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：懼怕 相當於： （[[חָגָּא]]‎） （[[פָּחַד]]‎）<br />'''字義溯源'''：可怕的事，可怕的異象；源自（[[φοβέομαι]] / [[φοβέω]]）=害怕），而 （[[φοβέομαι]] / [[φοβέω]]）出自（[[φόβος]]）=恐懼，可怕）， （[[φόβος]]）又出自（[[φαῦλος]]）Y*=在懼怕中）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 可怕的異象（1） 路21:11 | |sngr='''原文音譯'''：fÒbetron 賀卑特朗<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：懼怕 相當於： （[[חָגָּא]]‎） （[[פָּחַד]]‎）<br />'''字義溯源'''：可怕的事，可怕的異象；源自（[[φοβέομαι]] / [[φοβέω]]）=害怕），而 （[[φοβέομαι]] / [[φοβέω]]）出自（[[φόβος]]）=恐懼，可怕）， （[[φόβος]]）又出自（[[φαῦλος]]）Y*=在懼怕中）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 可怕的異象（1） 路21:11 | ||
}} | }} | ||