3,274,306
edits
ἐκκομίζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "Étymologie:''' ἐκ," to "Étymologie:''' ἐκ,"
m (Text replacement - "Étymologie:''' ἐκ," to "Étymologie:''' ἐκ,") |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> [[emporter]], [[transporter]], [[enlever]], acc.;<br /><b>2</b> [[emporter hors de]], [[soustraire à]] : ἔκ τινος <i>ou</i> τινός emporter hors de <i>ou</i> loin de qch ; <i>fig.</i> ἐκκ. τινὰ ἐκ τοῦ μέλλοντος γίνεσθαι πρήγματος HDT (il est impossible) de soustraire un homme à la chose qui doit arriver, <i>càd</i> à sa destinée ; <i>abs.</i> ἐμὲ ἐκκομίσας αὐτὸν καὶ χρήματα HDT m'ayant emmené moi et ma fortune;<br /><b>3</b> [[porter en terre]];<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἐκκομίζομαι]] emporter avec soi, acc..<br />'''Étymologie:''' ἐκ, [[κομίζω]]. | |btext=<b>1</b> [[emporter]], [[transporter]], [[enlever]], acc.;<br /><b>2</b> [[emporter hors de]], [[soustraire à]] : ἔκ τινος <i>ou</i> τινός emporter hors de <i>ou</i> loin de qch ; <i>fig.</i> ἐκκ. τινὰ ἐκ τοῦ μέλλοντος γίνεσθαι πρήγματος HDT (il est impossible) de soustraire un homme à la chose qui doit arriver, <i>càd</i> à sa destinée ; <i>abs.</i> ἐμὲ ἐκκομίσας αὐτὸν καὶ χρήματα HDT m'ayant emmené moi et ma fortune;<br /><b>3</b> [[porter en terre]];<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἐκκομίζομαι]] emporter avec soi, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[κομίζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||