ἐξουσία: Difference between revisions

|Definition=ἡ, ([[ἔξεστι]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[power]], [[authority]] to do a thing, c. inf., [[χαίρειν]] καὶ [[νοσεῖν]] ἐξουσία [[πάρεστι]] <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>88.11</span> codd.; αὐτῷ ἐξουσία ἦν σαφῶς εἰδέναι <span class="bibl">Antipho 1.6</span>, cf. <span class="bibl">Th.7.12</span>; <b class="b3">ἐξουσίαν ὁ νόμος δέδωκε</b> [[permission]] to do... <span class="bibl">Pl. <span class="title">Smp.</span>182e</span>; ἐξουσία ποιεῖν <span class="bibl">Id.<span class="title">Cri.</span>51d</span>, etc.; ἐξουσία λαβεῖν <span class="bibl">And.2.28</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.6.24</span>, etc.; λαβὼν ἐξουσίαν ὥστε . . <span class="bibl">Isoc.3.45</span>; <b class="b3">ἐπὶ τῇ τῆς εἰρήνης ἐξουσία</b> with the [[freedom]] [[permit]]ted by [[peace]], <span class="bibl">D.18.44</span>: c. gen. objecti, <b class="b3">ἐξουσίαν ἔχειν θανάτου</b> [[power]] of life and death, <span class="bibl">Poll.8.86</span>; <b class="b3">πρᾶγμα οὗ τὴν ἐξουσίαν ἔχουσιν ἄλλοι</b> [[control]] over... <span class="bibl">Diog.Oen.57</span>; <b class="b3">ἐξουσία τινός</b> [[power over]], [[licence]] in a thing, τοῦ [[λέγειν]] <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>461e</span>; <b class="b3">ἐν μεγάλῃ ἐξουσία τοῦ ἀδικεῖν</b> ib.<span class="bibl">526a</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">R.</span>554c</span>; <b class="b3">κατὰ τὴν οὐκ ἐξουσίαν τῆς ἀγωνίσεως</b> from [[want]] of [[qualification]] for .., <span class="bibl">Th.5.50</span>: abs., [[power]], [[authority]], <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>784</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[abuse]] of [[authority]], [[licence]], [[arrogance]], [[ὕβρις]] καὶ ἐξουσία <span class="bibl">Th.1.38</span>, cf. <span class="bibl">3.45</span>, <span class="bibl">D.19.200</span>; <b class="b3">ἡ ἄγαν ἐξουσία</b>. ib.272; [[ἄμετρος]] ἐξουσία <span class="title">OGI</span>669.51 (i A.D.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> Lit. Crit., [[ἐξουσία ποιητική]] = [[poetic]] [[licence]], <span class="bibl">Str.1.2.17</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>1.10b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[office]], [[magistracy]], ἀρχαὶ καὶ ἐξουσία Pl.<span class="title">Alc.</span>1.135b; οἱ ἐν ταῖς ἐξουσία <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1095b21</span>; οἱ ἐν ἐξουσία ὄντες <span class="bibl">Id.<span class="title">Rh.</span> 1384a1</span>; οἱ ἐπ' ἐξουσιῶν <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Da.</span>3.2</span>; <b class="b3">ἡ ὑπατικὴ ἐξουσία</b> = the [[consulate]], <span class="bibl">D.S. 14.113</span>, etc.; also ἡ [[ὕπατος]] ἐξουσία <span class="bibl">D.H.7.1</span>; <b class="b3">ἡ ταμιευτικὴ ἐξουσία</b> = the [[quaestorship]], <span class="bibl">Id.8.77</span>; <b class="b3">δημαρχικὴ ἐξουσία</b>, v. [[δημαρχικός]]; ἡ τοῦ θαλάμου ἐξουσία, in the Roman empire, [[lordship]] of the [[bedchamber]], <span class="bibl">Hdn.1.12.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[concrete]], [[body of magistrates]], <span class="bibl">D.H.11.32</span>; <b class="b3">αἱ ἐξουσίαι</b> (as we say) the [[authorities]], Ev.Luc.12.11,al., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phil.</span>17</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> <b class="b3">ἡ ἐξουσία</b> as an [[honorary]] [[title]], <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1103</span> (iv A.D.), etc. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[abundance of means]], [[resources]], ἐξουσίας ἐπίδειξις <span class="bibl">Th.6.31</span>; [[πλοῦτος]] καὶ ἐξουσία <span class="bibl">Id.1.123</span>, cf. <span class="bibl">D. 21.138</span>; ἐνδεεστέρως ἢ πρὸς τὴν ἐξουσία <span class="bibl">Th.4.39</span>; τῶν ἀναγκαίων ἐξουσία <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 828d</span>; [[excessive]] [[wealth]], opp. [[οὐσία]], <span class="title">Com.Adesp.</span>25a.5D. </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> [[pomp]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Aem.</span>34</span>.</span>

|esmgtx=ἡ 1 [[poder]] sobrenatural, que poseeen dioses y démones ὑπεράσπισόν μου πρὸς πᾶσαν ὑπεροχὴν ἐξουσίας δαίμονος ἀερίου <b class="b3">defiéndeme contra todo exceso de poder mágico de demon aéreo</b> P I 215 P IV 1193 δός μοι τὴν ἐξουσίαν καὶ τὴν δύναμιν τοῦ Σαβαώθ <b class="b3">dame el poder mágico y la fuerza de Sabaot</b> P VII 1019 P XVIIa 5 SM 41 8 ἔρχου μοι ὡδὶ αἶψα, ὁ ἔχων τὴν ἐξουσίαν <b class="b3">ven junto a mí, aquí, inmediatamente, tú que tienes el poder</b> P XII 147 2 plu. [[Potencias]] uno de los nueve coros angélicos, en pap. crist. αἱ ἀρχαὶ καὶ ἐξουσίαι καὶ κοσμοκράτορες τοῦ σκότους, ... εἶτε ἐξουσίαι τοῦ ἀντικειμένου· μὴ ἰσχύσωσι κατὰ τῆς εἰκόνος <b class="b3">que los Principados y Potencias y los señores de las tinieblas, ya poderes del adversario, que no tengan fuerza contra esta imagen</b> C 13 15