ἐάν: Difference between revisions

720 bytes removed ,  24 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "ἐς " to "ἐς ")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ean
|Transliteration C=ean
|Beta Code=e)a/n
|Beta Code=e)a/n
|Definition=(so early Attic Inscrr., as <span class="title">IG</span>12.3.20, [[εἰάν]] sometimes after B.C. 400, ib.22.28.17, cf. <span class="bibl"><span class="title">PEleph.</span>1.8</span>,<span class="bibl">10</span> (iv B.C.)), also contr. ἤν and ἄν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> v. [[ἤν]], [[ἄν]] (B) [ᾱ], which by crasis with [[καί]] become [[κἄν]]:—[[if haply]], [[if]], regularly followed by subj.: for its use and for examples, v. [[εἰ]] B. 11, and [[ἄν]] (A) <span class="bibl">B.1.1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> in Hellenistic and late Greek, = [[ἄν]] after relative Pronouns and Conjunctions, as <b class="b3">ὃς ἐάν</b> who[[soever]], <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Ge.</span>15.14</span>, <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span> 107.8</span> (ii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>5.19</span>, al.; ὅσος ἐάν <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.120</span> (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>18.18</span>; ὅστις ἐάν <span class="bibl">Ph.1.220</span>, <span class="bibl">M.Ant.9.23</span>; ὅπου ἐάν <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span> 8.19</span>, etc.; ὅθεν ἐάν <span class="title">Gp.</span>1.3.3: followed by ind., <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">1 Ki.</span>2.14</span>. [The second [[syllable]] of [[ἐάν]] is long, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1407</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>228</span>, <span class="bibl">Sopat.6.9</span>.]</span>
|Definition=(so early Attic Inscrr., as ''IG''12.3.20, [[εἰάν]] sometimes after B.C. 400, ib.22.28.17, cf. ''PEleph.''1.8,10 (iv B.C.)), also contr. ἤν and ἄν,<br><span class="bld">A</span> v. [[ἤν]], [[ἄν]] (B) [ᾱ], which by crasis with [[καί]] become [[κἄν]]:—[[if haply]], [[if]], regularly followed by subj.: for its use and for examples, v. [[εἰ]] B. 11, and [[ἄν]] (A) B.1.1.<br><span class="bld">II</span> in Hellenistic and late Greek, = [[ἄν]] after relative Pronouns and Conjunctions, as <b class="b3">ὃς ἐάν</b> who[[soever]], [[LXX]] ''Ge.''15.14, ''PTeb.'' 107.8 (ii B. C.), ''Ev.Matt.''5.19, al.; ὅσος ἐάν ''PPetr.''3p.120 (iii B.C.), ''Ev.Matt.''18.18; ὅστις ἐάν Ph.1.220, M.Ant.9.23; ὅπου ἐάν ''Ev.Matt.'' 8.19, etc.; ὅθεν ἐάν ''Gp.''1.3.3: followed by ind., [[LXX]] ''1 Ki.''2.14. [The second [[syllable]] of [[ἐάν]] is long, S.''OC''1407, Ar.''V.''228, Sopat.6.9.]
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: conj.<br />Meaning: [[if]] (att.), hell. and late also modal particle = [[ἄν]];<br />Other forms: with crasis [[ἄν]] (Att.), [[ἤν]] (ep. Ion.; also Att.?).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: From univerbation or crasis of [[εἰ]] and [[ἄν]] (s. vv.). Longvocalic [[ἐάν]] from cross of <b class="b3">ἐάν</b> and [[ἄν]]. - Lejeune Traité de phonétique 295, Schwyzer 402, Schwyzer-Debrunner 685 m. n. 1, with litt. and disc.
|etymtx=Grammatical information: conj.<br />Meaning: [[if]] (att.), hell. and late also modal particle = [[ἄν]];<br />Other forms: with crasis [[ἄν]] (Att.), [[ἤν]] (ep. Ion.; also Att.?).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: From univerbation or crasis of [[εἰ]] and [[ἄν]] (s. vv.). Longvocalic [[ἐάν]] from cross of <b class="b3">ἐάν</b> and [[ἄν]]. - Lejeune Traité de phonétique 295, Schwyzer 402, Schwyzer-Debrunner 685 m. n. 1, with litt. and disc.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ἐάν''': {eán}<br />'''Forms''': daneben ἄν (att.), ἤν (ep. ion.; auch att.?).<br />'''Meaning''': [[wenn]] (att.), hell. und spät auch als Modalpartikel = ἄν;<br />'''Etymology''': Durch Univerbierung bzw. Krasis aus [[εἰ]] und [[ἄν]] (s. dd.) entstanden. Das langvokalische [[ἐάν]] erklärt sich unschwer als Kreuzung von ἐάν und ἄν. — Lejeune Traité de phonétique 295, Schwyzer 402, Schwyzer-Debrunner 685 m. A. 1, wo reiche Lit. und andere Deutungsvorschläge.<br />'''Page''' 1,432
|ftr='''ἐάν''': {eán}<br />'''Forms''': daneben ἄν (att.), ἤν (ep. ion.; auch att.?).<br />'''Meaning''': [[wenn]] (att.), hell. und spät auch als Modalpartikel = ἄν;<br />'''Etymology''': Durch Univerbierung bzw. Krasis aus [[εἰ]] und [[ἄν]] (s. dd.) entstanden. Das langvokalische [[ἐάν]] erklärt sich unschwer als Kreuzung von ἐάν und ἄν. — Lejeune Traité de phonétique 295, Schwyzer 402, Schwyzer-Debrunner 685 m. A. 1, wo reiche Lit. und andere Deutungsvorschläge.<br />'''Page''' 1,432
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese