κατακύπτω: Difference between revisions

κατακύπτω (view source)

Revision as of 10:31, 25 August 2023

425 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=katakypto
 |Beta Code=kataku/ptw
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bend down]], [[stoop]], πρόσσω γὰρ κατέκυψε <span class="bibl">Il.16.611</span>, cf. Aristeas <span class="bibl">91</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Jo.</span>8.8</span>; to [[be bowed down]] by shame, <span class="title">AP</span>12.8 (Strato). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[look down]] from a window, <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">4 Ki.</span>9.32</span>; [[stoop down and look]], εἰς τὸν βυθόν <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.16.22</span>; κ. εἴσω τοῦ Χάσματος <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span>21.1</span>; κ. ἐς τὸ ἄστυ <span class="bibl">Id.<span class="title">Pisc.</span>39</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Icar.</span>15</span>.</span>
+|Definition=<span class="bld">A</span> [[bend down]], [[stoop]], πρόσσω γὰρ κατέκυψε Il.16.611, cf. Aristeas 91, ''Ev.Jo.''8.8; to [[be bowed down]] by shame, ''AP''12.8 (Strato).<br><span class="bld">2</span> [[look down]] from a window, [[LXX]] ''4 Ki.''9.32; [[stoop down and look]], εἰς τὸν βυθόν Arr.''Epict.''2.16.22; κ. εἴσω τοῦ Χάσματος Luc.''DMort.''21.1; κ. ἐς τὸ ἄστυ Id.''Pisc.''39, cf. ''Icar.''15.
 }}
 {{pape
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{elnl
-|elnltext=κατα-κύπτω (zich) bukken:; πρόσσω... κατέκυψε hij boog naar voren Il. 16.611; bukken om te kijken:. κατέκυψεν εἴσω τοῦ χάσματος bukkend loerde hij naar binnen in de opening Luc. 77.4.1.
+|elnltext=κατα-κύπτω (zich) bukken:; πρόσσω... κατέκυψε hij boog naar voren Il. 16.611; bukken om te kijken:. κατέκυψεν εἴσω τοῦ χάσματος bukkend loerde hij naar binnen in de opening Luc. 77.4.1.
 }}
 {{elru