ἐπισκηνόω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) ;" to "$1 $2 ;")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=episkinoo
|Transliteration C=episkinoo
|Beta Code=e)piskhno/w
|Beta Code=e)piskhno/w
|Definition=to [[be quartered in]], ταῖς οἰκίαις <span class="bibl">Plb.4.72.1</span>; <b class="b3">ἐπὶ τὰς οἰκίας</b> ib.<span class="bibl">18.8</span>: metaph., [[dwell upon]], ἡ δύναμις ἐ. ἐπί τινα <span class="bibl"><span class="title">2 Ep.Cor.</span>12.9</span>.
|Definition=to [[be quartered in]], ταῖς οἰκίαις Plb.4.72.1; <b class="b3">ἐπὶ τὰς οἰκίας</b> ib.18.8: metaph., [[dwell upon]], ἡ δύναμις ἐ. ἐπί τινα ''2 Ep.Cor.''12.9.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™piskhnÒw 誒披-士咳挪哦<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':在上-帳棚 相當於: ([[שָׁכַן]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':搭棚於其上,覆庇;由([[ἐπί]])*=在⋯上)與([[σκηνόω]])=住帳棚)組成;其中 ([[σκηνόω]])出自 ([[σκῆνος]])=茅舍, ([[σκῆνος]])出自 ([[σκηνή]])=帳棚,而 ([[σκηνή]])又出自([[σκεῦος]])*=器具,容器),或出自([[σκιά]])*=蔭,影子)<br />'''出現次數''':總共(1);林後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 覆庇(1) 林後12:9
|sngr='''原文音譯''':™piskhnÒw 誒披-士咳挪哦<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':在上-帳棚 相當於: ([[שָׁכַן]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':搭棚於其上,覆庇;由([[ἐπί]])*=在⋯上)與([[σκηνόω]])=住帳棚)組成;其中 ([[σκηνόω]])出自 ([[σκῆνος]])=茅舍, ([[σκῆνος]])出自 ([[σκηνή]])=帳棚,而 ([[σκηνή]])又出自([[σκεῦος]])*=器具,容器),或出自([[σκιά]])*=蔭,影子)<br />'''出現次數''':總共(1);林後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 覆庇(1) 林後12:9
}}
}}